Kartičky k učení
slovní zásoby dánštiny

Nastavení kartiček můžeš upravit podle toho, jak chceš slovní zásobu procvičovat. K dispozici jsou následující možnosti:

• Výběr počtu kartiček na cvičení

  Můžeš si vybrat, kolik kartiček chceš procvičit během jednoho cvičení psaní. Výchozí počet je deset. Pokud začínáš, můžeš zvolit méně kartiček.

• Změna nepodporovaných znaků klávesnice

  Pokud rozložení klávesnice nepodporuje některé znaky nebo diakritiku jazyka, který procvičuješ, můžeš zapnout převod těchto znaků na jejich nejbližší protějšky v latince. Například místo slova único můžeš napsat unico, pokud na klávesnici nemáš potřebné písmeno s přízvukem. Při zapnutém převodu se to nebude počítat jako chyba.

Mezinárodní fonetická abeceda (IPA) poskytuje standardizovanou sadu symbolů pro reprezentaci zvuků mluveného jazyka. Níže jsou uvedeny symboly IPA pro dánskou výslovnost spolu s příklady a popisy, včetně výslovnosti těchto zvuků v češtině.

Dánské samohlásky

• /a/ - jako v kat, vyslovováno /kat/ (jako "a" v mama /ˈmama/)
• /ɛ/ - jako v mænd, vyslovováno /mɛn/ (jako "e" v met /mɛt/)
• /i/ - jako v mit, vyslovováno /mit/ (jako "i" v mimo /ˈmimo/)
• /o/ - jako v sol, vyslovováno /soːl/ (jako "o" v dom /dom/)
• /u/ - jako v hus, vyslovováno /huːs/ (jako "u" v but /but/)
• /ø/ - jako v høre, vyslovováno /ˈhøːrə/ (nemá přímý ekvivalent v češtině, podobné "u" v anglickém nurse /nɜːs/)
• /æ/ - jako v mærke, vyslovováno /ˈmæɐkə/ (otevřená přední samohláska, tvořená více vpředu a s menším otevřením úst než a ve slově matka)
• /y/ - jako v by, vyslovováno /byː/ (nemá přímý ekvivalent v češtině, podobné "u" v anglickém menu /məˈnjuː/)

Dánské dvojhlásky

• /ɑu̯/ - jako v hav, vyslovováno /hɑu̯/ (jako "au" v auto /ˈauto/)
• /ɔi̯/ - jako v løj, vyslovováno /lɔi̯/ (jako "oj" v voj /vɔj/)
• /iw/ - jako v ivrig, vyslovováno /ˈiwʁi/ (i přecházející do hlásky podobné w; jiné než /juː/ v anglickém few)

Dánské souhlásky

• /p/ - jako v pige, vyslovováno /ˈpiːə/ (jako "p" v pes /pes/)
• /b/ - jako v barn, vyslovováno /baːn/ (jako "b" v baba /ˈbaba/)
• /t/ - jako v tage, vyslovováno /ˈtæːə/ (jako "t" v tata /ˈtata/)
• /d/ - jako v dag, vyslovováno /dæː/ (jako "d" v dama /ˈdama/)
• /k/ - jako v kat, vyslovováno /kat/ (jako "k" v kot /kot/)
• /ɡ/ - jako v gave, vyslovováno /ˈɡæːvə/ (jako "g" v hora /ˈɡora/)
• /f/ - jako v fisk, vyslovováno /fɛsk/ (jako "f" v fale /ˈfala/)
• /v/ - jako v vase, vyslovováno /ˈvɛːsə/ (jako "v" v voda /ˈvoda/)
• /s/ - jako v søster, vyslovováno /ˈsøstər/ (jako "s" v sam /sam/)
• /s/ - jako v zebra, vyslovováno /ˈseːbʁɑ/ (jako s ve slově sestra; psané z zde označuje neznělou hlásku)
• /ʃ/ - jako v shop, vyslovováno /ʃɔp/ (jako "š" v škola /ʃkola/)
• /ɕ/ - jako v tjener, vyslovováno /ˈɕeːnər/ (jako "š" v štěstí /ˈʃtɛsti/)
• /t/ - jako v tids, vyslovováno /tiðs/ (dánské t může mít uvolnění podobné s, nejde však o celé české c ve slově cesta)
• /dj/ - jako v Djøf, vyslovováno /djœf/ (d následované hláskou j jako v jazyk, nikoli jedna afrikáta)
• /ŋ/ - jako v kongen, vyslovováno /ˈkɔŋən/ (jako "ň" v kůň /kuɲ/)
• /l/ - jako v lam, vyslovováno /lam/ (jako "l" v les /lɛs/)
• /ʁ/ - jako v ræv, vyslovováno /ʁɛw/ (r tvořené vzadu u čípku, nikoli kmitavé české r ve slově ruka)
• /ʁ/ - jako v råd, vyslovováno /ʁɔːð/ (uvulární souhláska, nevyskytuje se v češtině)
• /m/ - jako v mand, vyslovováno /man/ (jako "m" v mama /ˈmama/)
• /n/ - jako v nat, vyslovováno /nat/ (jako "n" v nos /nos/)

Unikátní rysy dánské výslovnosti

I když dánská výslovnost má určité podobnosti s ostatními skandinávskými jazyky, má také unikátní rysy, které jsou důležité pro ty, kteří se učí tento jazyk.

• Stød: Stød je skřípavá fonace, která může zahrnovat uzavření hlasivkové štěrbiny a rozlišovat význam slov. Například, hun (ona) vs. hund (pes) [hun] vs. [hunˀ].
• Měkké D: Dánské měkké d je aproximanta [ð̞], často zapisovaná /ð/. Připomíná th v anglickém this /ðɪs/, ale vzniká s menším třením; nejde o běžnou závěrovou hlásku /d/.
• Redukce samohlásek: V neakcentovaných slabikách jsou samohlásky často redukovány na šva /ə/, což ztěžuje rozlišení některých slov.
• Asimilace šva: Nepřízvučné /ə/ se může přizpůsobit sousední sonorní souhlásce, která pak tvoří jádro slabiky. Dánština nemá systém harmonie předních a zadních samohlásek.