Kartičky k učení
slovní zásoby finštiny

Nastavení kartiček můžeš upravit podle toho, jak chceš slovní zásobu procvičovat. K dispozici jsou následující možnosti:

• Výběr počtu kartiček na cvičení

  Můžeš si vybrat, kolik kartiček chceš procvičit během jednoho cvičení psaní. Výchozí počet je deset. Pokud začínáš, můžeš zvolit méně kartiček.

• Změna nepodporovaných znaků klávesnice

  Pokud rozložení klávesnice nepodporuje některé znaky nebo diakritiku jazyka, který procvičuješ, můžeš zapnout převod těchto znaků na jejich nejbližší protějšky v latince. Například místo slova único můžeš napsat unico, pokud na klávesnici nemáš potřebné písmeno s přízvukem. Při zapnutém převodu se to nebude počítat jako chyba.

Mezinárodní fonetická abeceda (IPA) poskytuje standardizovanou sadu symbolů pro reprezentaci zvuků mluveného jazyka. Níže jsou uvedeny symboly IPA pro finskou výslovnost spolu s příklady a popisy, včetně výslovnosti těchto zvuků v češtině.

Finské samohlásky

• /ɑ/ - jako ve slově talo, vyslovováno /ˈtɑlo/ (jako "a" v mama /ˈmama/)
• /e/ - jako ve slově setä, vyslovováno /ˈsetæ/ (jako "e" v maska /ˈmaska/)
• /i/ - jako ve slově mies, vyslovováno /ˈmies/ (jako "i" v list /list/)
• /o/ - jako ve slově talo, vyslovováno /ˈtɑlo/ (jako "o" v kostel /kostɛl/)
• /u/ - jako ve slově kukka, vyslovováno /ˈkukːɑ/ (jako "u" v kurs /kurs/)
• /y/ - jako ve slově kyllä, vyslovováno /ˈkylːæ/ (není přesný ekvivalent v češtině, podobné německému "ü" v müde /ˈmyːdə/)
• /æ/ - jako ve slově hätä, vyslovováno /ˈhætæ/ (jako "e" v maso /ˈmaso/, ale otevřenější)
• /ø/ - jako ve slově höyhen, vyslovováno /ˈhøyhen/ (není přesný ekvivalent v češtině, podobné francouzskému "eu" v peur /pœʁ/)

Finské dvojhlásky

• /ɑi/ - jako ve slově kai, vyslovováno /kɑi/ (jako "aj" v majak /ˈmajak/)
• /ei/ - jako ve slově seinä, vyslovováno /ˈseinæ/ (jako "ej" v nej /nɛj/)
• /ou/ - jako ve slově koulu, vyslovováno /ˈkoulu/ (jako "ou" v anglickém go /ɡoʊ/)
• /ui/ - jako ve slově suin, vyslovováno /sui̯n/ (jako "uj" v použit /ˈpouʒɪt/)
• /ie/ - jako ve slově tien, vyslovováno /tien/ (jako "ie" v dieta /ˈdjɛta/)
• /yø/ - jako ve slově työ, vyslovováno /tyø/ (přechod od /y/ k /ø/ v jedné slabice, nikoli jedna samohláska jako ve francouzském fleur)

Finské souhlásky

• /p/ - jako ve slově paita, vyslovováno /ˈpɑitɑ/ (jako "p" v peníze /ˈpɛɲɪzɛ/)
• /b/ - jako ve slově bussi, vyslovováno /ˈbusːi/ (jako "b" v boty /ˈbotɪ/)
• /t/ - jako ve slově talo, vyslovováno /ˈtɑlo/ (jako "t" v táta /ˈtaːta/)
• /d/ - jako ve slově delfiini, vyslovováno /ˈdelfiːni/ (jako "d" v dům /duːm/)
• /k/ - jako ve slově kissa, vyslovováno /ˈkisːɑ/ (jako "k" v klobouk /ˈklobouk/)
• /ɡ/ - jako ve slově golf, vyslovováno /ɡolf/ (jako "g" v golf /ɡolf/)
• /f/ - jako ve slově fakta, vyslovováno /ˈfɑktɑ/ (jako "f" v fakt /fakt/)
• /v/ - jako ve slově vesi, vyslovováno /ˈvesi/ (jako "v" v víno /ˈviːno/)
• /s/ - jako ve slově sana, vyslovováno /ˈsɑnɑ/ (jako "s" v sedět /ˈsɛdʲɛt/)
• /s/ - jako ve slově seepra, vyslovováno /ˈseːprɑ/ (jako s ve slově sestra)
• /ʃ/ - jako ve slově shakki, vyslovováno /ˈʃɑkːi/ (jako "š" v škola /ˈʃkola/)
• /t͡ʃ/ - jako ve slově tšekki, vyslovováno /ˈt͡ʃekːi/ (jako "č" v čaj /tʃaj/)
• /ŋ/ - jako ve slově rengas, vyslovováno /ˈreŋːɑs/ (jako "ng" v anglickém sing /sɪŋ/)
• /h/ - jako ve slově hauska, vyslovováno /ˈhɑuskɑ/ (jako "h" v hotel /ˈhɔtɛl/)
• /l/ - jako ve slově lumi, vyslovováno /ˈlumi/ (jako "l" v lampa /ˈlampa/)
• /r/ - jako ve slově ranta, vyslovováno /ˈrɑntɑ/ (jako "r" v radost /ˈradost/, ale držené)
• /m/ - jako ve slově mies, vyslovováno /ˈmies/ (jako "m" v matka /ˈmatka/)
• /n/ - jako ve slově nainen, vyslovováno /ˈnɑinɛn/ (jako "n" v nůž /nuːʒ/)
• /j/ - jako ve slově jää, vyslovováno /jæː/ (jako "j" v jazyk /ˈjazɪk/)

Unikátní rysy finské výslovnosti

Finská výslovnost má unikátní rysy, které jsou důležité pro studenty.

• Harmonie samohlásek: Finská samohlásková harmonie rozlišuje přední samohlásky ä, ö, y a zadní a, o, u. Neutrální e a i se mohou vyskytovat s oběma skupinami. V jednoduchých slovech se přední a zadní samohlásky zpravidla nekombinují; výjimkou jsou složeniny a některá přejatá slova.
• Gradace souhlásek: Mnoho finských slov prochází procesem, kdy se souhlásky střídají mezi silnými a slabými formami v různých gramatických kontextech, například kukka (květina, nominativ) vs. kukan (květina, genitiv).
• Dvojitá písmena: Ve finštině zdvojená písmena označují delší samohlásku nebo souhlásku, ale nemění polohu přízvuku, například tuli (oheň) vs. tuuli (vítr).
• Fonemická délka: Finština rozlišuje mezi krátkými a dlouhými samohláskami a souhláskami, což může změnit význam slova, například muta (bláto) vs. mutta (ale).
• Kmitavé "r": Finské /r/ je kmitavé, podobně jako české /r/.