Ungarske ordkort
til ordforrådslæring

Du kan tilpasse ordkortøvelserne med følgende indstillinger:

• Valg af antal ordkort pr. øvelse

  Du kan vælge, hvor mange ordkort du vil øve dig på under en skrivesession. Der vises som standard ti ordkort. Hvis du er nybegynder, kan du starte med færre kort pr. øvelse.

• Ændring af ikke-understøttede tastaturtegn

  Hvis dit tastaturlayout ikke understøtter visse specialtegn eller diakritiske tegn på det sprog, du øver med ordkort, kan systemet ignorere nogle af disse tegn. Når indstillingen er slået til, accepteres det nærmeste latinske bogstav i stedet for specialtegnet, hvis det kan konverteres. Hvis ordet for eksempel er único, og du skriver unico, fordi dit layout ikke understøtter accenter, vil det ikke blive betragtet som en fejl.

Det internationale fonetiske alfabet (IPA) giver et standardiseret sæt symboler til at repræsentere lydene i talt sprog. Nedenfor er IPA-symbolerne for ungarsk udtale med eksempler og beskrivelser.

Ungarske vokaler

• /a/ - som i apa, udtalt /ˈɒpɒ/ (ligner "a" i kat /kat/)
• /ɛ/ - som i egy, udtalt /ɛɟ/ (som "e" i net /nɛt/)
• /eː/ - som i él, udtalt /eːl/ (som "e" i se /seː/)
• /i/ - som i irány, udtalt /ˈirɑːɲ/ (som "i" i sit /sit/)
• /iː/ - som i íz, udtalt /iːz/ (som "i" i sit /sit/, men længere)
• /o/ - som i oda, udtalt /ˈodɒ/ (ligner "o" i kom /kɔm/, men med rundede læber)
• /oː/ - som i hó, udtalt /hoː/ (som "o" i bog /boː/)
• /u/ - som i ujj, udtalt /ujː/ (som "u" i hus /huːs/)
• /uː/ - som i bú, udtalt /buː/ (som "u" i hus /huːs/, men længere)
• /ø/ - som i öl, udtalt /øl/ (ligner "ø" i før /føː/)
• /øː/ - som i ő, udtalt /øː/ (som "ø" i før /føː/, men længere)
• /y/ - som i ügy, udtalt /yɟ/ (som "y" i tysk müde /myːdə/)
• /yː/ - som i űr, udtalt /yːr/ (som "y" i tysk müde /myːdə/, men længere)

Ungarske diftonger

• På ungarsk udtales vokaler, der står ved siden af hinanden, normalt i hver sin stavelse og ikke som en diftong. Sekvensen /ɒ.u/ i autó /ˈɒ.u.toː/ fordeles over to stavelser, så ordet har tre i alt. I engelsk cow /kaʊ/ danner vokallydene derimod én stavelse.

Ungarske konsonanter

• /p/ - som i pap, udtalt /pɒp/ (som "p" i pen /pɛn/)
• /b/ - som i bal, udtalt /bɒl/ (som "b" i bog /boː/)
• /t/ - som i tenni, udtalt /ˈtɛnːi/ (som "t" i tak /tak/)
• /d/ - som i dél, udtalt /deːl/ (som "d" i dag /dæː/)
• /k/ - som i kettő, udtalt /ˈkɛttøː/ (som "k" i kat /kat/)
• /ɡ/ - som i gép, udtalt /ɡeːp/ (som "g" i god /ɡɔð/)
• /f/ - som i fa, udtalt /fɒ/ (som "f" i fisk /fesk/)
• /v/ - som i víz, udtalt /viːz/ (som "v" i vand /van/)
• /s/ - som i szó, udtalt /soː/ (som "s" i sol /sol/)
• /z/ - som i zebra, udtalt /zɛbrɒ/ (som "z" i zebra /sebra/)
• /ʃ/ - som i sok, udtalt /ʃok/ (som "sh" i shop /ʃɔp/)
• /ʒ/ - som i zseb, udtalt /ʒɛb/ (som "s" i pleasure /ˈplɛʒər/)
• /t͡ʃ/ - som i csak, udtalt /t͡ʃɒk/ (som "ch" i chess /tʃɛs/)
• /d͡ʒ/ - som i dzsip, udtalt /d͡ʒip/ (som "j" i jam /dʒæm/)
• /ɲ/ - som i nyár, udtalt /ɲaːr/ (som "ny" i canyon /ˈkænjən/)
• /l/ - som i ló, udtalt /loː/ (som "l" i løve /løːvə/)
• /r/ - som i rózsa, udtalt /ˈroːʒɒ/ (trillet "r" som i spansk perro /ˈpero/)
• /m/ - som i még, udtalt /meːɡ/ (som "m" i mand /man/)
• /n/ - som i nép, udtalt /neːp/ (som "n" i nat /nat/)
• /h/ - som i ház, udtalt /haːz/ (som "h" i hat /hat/)

Unikke træk ved ungarsk udtale

Ungarsk udtale har unikke træk, som er vigtige for elever af dette sprog.

• Vokalharmoni: Ungarske vokaler er opdelt i fortungevokaler (fx /e/, /i/) og bagtungevokaler (fx /a/, /u/). Dette påvirker de suffikser, der tilføjes til ord.
• Lange og korte vokaler: Ligesom i tjekkisk har ungarsk både lange og korte vokaler, og længden kan ændre betydningen af ordet. For eksempel, kór (sygdom) /koːr/ vs. kor (alder) /kor/.
• Konsonantgemination: Dobbelte konsonanter (fx /kk/, /tt/) udtales længere end deres enkelte modparter.
• Trillet "r": Ungarsk /r/ er trillet, ligesom "r" på spansk.
• Distinkt brug af /ʃ/ og /ʒ/: Ungarsk skelner tydeligt mellem disse lyde, repræsenteret af bogstaverne "s" og "zs".