Französische Karteikarten
zum Vokabellernen

Für die Karteikarten kannst du folgende Einstellungen anpassen:

• Auswahl der Anzahl der Karteikarten pro Übung

  Du kannst auswählen, wie viele Karteikarten du pro Übung bearbeiten möchtest. Standardmäßig sind es zehn. Am Anfang kann eine kleinere Anzahl sinnvoll sein.

• Nicht unterstützte Tastaturzeichen ändern

  Wenn dein Tastaturlayout bestimmte Sonderzeichen oder diakritische Zeichen der Sprache, die du mit Karteikarten übst, nicht unterstützt, kann das System einige dieser Zeichen ignorieren. Wenn du diese Einstellung aktivierst, akzeptiert das System nach Möglichkeit das entsprechende lateinische Grundzeichen anstelle des Sonderzeichens. Wenn das einzugebende Wort beispielsweise único ist und du unico eingibst, weil dein Layout keine Akzente unterstützt, wird dies nicht als Fehler gewertet.

Das Internationale Phonetische Alphabet (IPA) bietet ein standardisiertes System von Symbolen zur Darstellung der Laute gesprochener Sprache. Nachfolgend sind die IPA-Symbole für die französische Aussprache mit Beispielen und Beschreibungen aufgeführt, mit deutschen Lautvergleichen, wo eine passende Entsprechung vorhanden ist.

Französische Vokale

• /a/ - wie in chat, ausgesprochen /ʃa/ (wie "a" im deutschen Vater)
• /e/ - wie in clé, ausgesprochen /kle/ (wie "e" im deutschen See)
• /i/ - wie in fini, ausgesprochen /fini/ (wie "i" im deutschen Liebe)
• /o/ - wie in eau, ausgesprochen /o/ (wie "o" im deutschen Brot)
• /u/ - wie in fou, ausgesprochen /fu/ (wie "u" im deutschen du)
• /ə/ - wie in le, ausgesprochen /lə/ (wie das unbetonte "e" im deutschen Rose)
• /ɛ/ - wie in mère, ausgesprochen /mɛʁ/ (wie "ä" im deutschen Bär)
• /ɔ/ - wie in porte, ausgesprochen /pɔʁt/ (wie "o" im deutschen Gott)
• /y/ - wie in lune, ausgesprochen /lyn/ (wie "ü" im deutschen München)

Französische Nasalvokale

• /ɑ̃/ - wie in sans, ausgesprochen /sɑ̃/ (ähnlich wie "an" im französischen sans, aber nasal)
• /ɛ̃/ - wie in pain, ausgesprochen /pɛ̃/ (ähnlich wie "en" im französischen bien, aber nasal)
• /œ̃/ - wie in un, ausgesprochen /œ̃/ (ähnlich wie "un" im französischen un, aber nasal)
• /ɔ̃/ - wie in nom, ausgesprochen /nɔ̃/ (ähnlich wie "on" im französischen nom, aber nasal)

Französische Konsonanten

• /p/ - wie in papa, ausgesprochen /papa/ (wie "p" im deutschen Papa)
• /b/ - wie in beau, ausgesprochen /bo/ (wie "b" im deutschen Boot)
• /t/ - wie in tête, ausgesprochen /tɛt/ (wie "t" im deutschen Tag)
• /d/ - wie in deux, ausgesprochen /dø/ (wie "d" im deutschen du)
• /k/ - wie in clé, ausgesprochen /kle/ (wie "k" im deutschen Katze)
• /ɡ/ - wie in gâteau, ausgesprochen /ɡato/ (wie "g" im deutschen gut)
• /f/ - wie in fille, ausgesprochen /fij/ (wie "f" im deutschen Fisch)
• /v/ - wie in vin, ausgesprochen /vɛ̃/ (wie "w" im deutschen Wasser)
• /s/ - wie in sac, ausgesprochen /sak/ (wie "s" im deutschen Wort Tasse)
• /z/ - wie in zoo, ausgesprochen /zo/ (wie "s" im deutschen Wort Rose)
• /ʃ/ - wie in chat, ausgesprochen /ʃa/ (wie "sch" im deutschen Schule)
• /ʒ/ - wie in je, ausgesprochen /ʒə/ (wie "j" im französischen journal)
• /m/ - wie in maman, ausgesprochen /mamɑ̃/ (wie "m" im deutschen Mutter)
• /n/ - wie in nom, ausgesprochen /nɔ̃/ (wie "n" im deutschen Nase)
• /ɲ/ - wie in agneau, ausgesprochen /aɲo/ (wie "gn" im französischen agneau)
• /l/ - wie in lire, ausgesprochen /liʁ/ (wie "l" im deutschen Lampe)
• /ʁ/ - wie in rouge, ausgesprochen /ʁuʒ/ (wie "r" im französischen rouge)

Französische Halbvokale

• /j/ - wie in yeux, ausgesprochen /jø/ (wie "j" im deutschen ja)
• /ɥ/ - wie in huit, ausgesprochen /ɥit/ (wie "ü" im deutschen München)
• /w/ - wie in oui, ausgesprochen /wi/ (wie "w" im englischen we)

Einzigartige Merkmale der französischen Aussprache

Die französische Aussprache hat mehrere einzigartige Merkmale, die sie von anderen Sprachen unterscheiden. Einige wichtige Merkmale sind:

• Stumme Buchstaben: Viele französische Wörter haben stumme Buchstaben, insbesondere am Wortende. Zum Beispiel ist im Wort "comment" das letzte "t" stumm.
• Nasalvokale: Französisch enthält Nasalvokale, die durch das Entweichen von Luft durch die Nase ausgesprochen werden. Beispiele sind "an," "en," und "on."
• Liaison und Elision: Bei der Liaison wird ein sonst stummer Endkonsonant mit dem nächsten Wort verbunden, das mit einem Vokallaut beginnt, etwa in "les amis" [lezami]. Je nach grammatischem Zusammenhang ist die Liaison vorgeschrieben, möglich oder ausgeschlossen. Bei der Elision fällt der Endvokal bestimmter kurzer Wörter weg, etwa in "l'amie". Ein sogenanntes aspiriertes h verhindert beides, obwohl es selbst stumm bleibt.
• Intonation: Ja-Nein-Fragen haben häufig eine steigende Satzmelodie. Fragen mit einem Fragewort können dagegen mit fallender Intonation enden, ebenso wie Aussagesätze. Die Satzmelodie hängt auch vom Zusammenhang und von der Absicht des Sprechers ab.
• Reine Vokale: Vokale im Französischen sind typischerweise rein, was bedeutet, dass sie klar und ohne Diphthongierung ausgesprochen werden.
• Diakritische Zeichen: Französisch verwendet mehrere diakritische Zeichen, wie den Akutakzent (é), den Gravisakzent (è), den Zirkumflex (ê), das Trema (ë) und die Cedille (ç).

Diese Merkmale helfen dir, die französische Aussprache gezielt zu üben und flüssiger zu sprechen.