Dán szókincskártyák
szókincstanuláshoz

A szókártyák beállításaival a saját igényeidhez igazíthatod a gyakorlást:

• A szókártyák számának kiválasztása gyakorlatonként

  Kiválaszthatod, hány szókártya szerepeljen egy gyakorlatban. Az alapértelmezett szám tíz. Ha most kezded a tanulást, először kevesebb kártyával is gyakorolhatsz.

• A billentyűzetkiosztáson nem szereplő karakterek kezelése

  Ha a billentyűzetkiosztásodon nem szerepelnek a gyakorolt nyelv egyes ékezetes betűi, bekapcsolhatod azt a beállítást, amely elfogadja a megfelelő latin alapbetűket is. Ilyenkor például az único helyett az unico begépelése nem számít hibának. Ez a beállítás az ékezeteket kezeli, nem a betűk kihagyását engedélyezi.

A nemzetközi fonetikai ábécé (IPA) szabványosított szimbólumkészletet biztosít a beszélt nyelv hangjainak ábrázolásához. Az alábbiakban a dán kiejtés IPA-szimbólumai találhatók példákkal és leírásokkal, magyar hangokkal összehasonlítva. Az összehasonlítások közelítőek.

Dán magánhangzók

• /a/ - mint a kat szóban, kiejtve /kat/ (közel áll az á-hoz az ár szóban /aːr/, de rövidebb)
• /ɛ/ - mint a mænd szóban, kiejtve /mɛn/ (mint az "e" a ment szóban /mɛnt/)
• /i/ - mint a mit szóban, kiejtve /mit/ (mint az "i" az idő szóban /idoː/)
• /o/ - mint a sol szóban, kiejtve /soːl/ (mint az ó az óra szóban /ˈoːrɒ/)
• /u/ - mint a hus szóban, kiejtve /huːs/ (mint az ú az út szóban /uːt/)
• /ø/ - mint a høre szóban, kiejtve /ˈhøːrə/ (közel áll az ő-höz az ő szóban /øː/; ez a hang a magyarban is megvan)
• /æ/ - mint a mærke szóban, kiejtve /ˈmæɐkə/ (mint az "e" a kert szóban /kɛrt/)
• /y/ - mint a by szóban, kiejtve /byː/ (mint az ű az űr szóban /yːr/; ez a hang a magyarban is megvan)

Dán kettőshangzók

• /ɑu̯/ - mint a hav szóban, kiejtve /hɑu̯/ (a két magánhangzó egy szótagban áll; a magyar autó /ˈɒ.u.toː/ elején külön szótagokhoz tartoznak)
• /ɔi̯/ - mint a løj szóban, kiejtve /lɔi̯/ (mint az "oi" a fojt szóban /fojt/)
• /iw/ - mint a ivrig szóban, kiejtve /ˈiwʁi/ (i után w-szerű siklóhang következik, nem az angol few /juː/ hangkapcsolata)

Dán mássalhangzók

• /p/ - mint a pige szóban, kiejtve /ˈpiːə/ (mint a "p" a papa szóban /ˈpɒpɒ/)
• /b/ - mint a barn szóban, kiejtve /baːn/ (mint a "b" a baba szóban /ˈbɒbɒ/)
• /t/ - mint a tage szóban, kiejtve /ˈtæːə/ (mint a "t" a tanya szóban /ˈtɒɲɒ/)
• /d/ - mint a dag szóban, kiejtve /dæː/ (mint a "d" a darázs szóban /ˈdɒrɒʒ/)
• /k/ - mint a kat szóban, kiejtve /kat/ (mint a "k" a kutya szóban /ˈkutɒ/)
• /ɡ/ - mint a gave szóban, kiejtve /ˈɡæːvə/ (mint a "g" a gáz szóban /ɡaːz/)
• /f/ - mint a fisk szóban, kiejtve /fɛsk/ (mint az "f" a fa szóban /fɒ/)
• /v/ - mint a vase szóban, kiejtve /ˈvɛːsə/ (mint a "v" a vár szóban /vaːr/)
• /s/ - mint a søster szóban, kiejtve /ˈsøstər/ (mint az "sz" a szám szóban /saːm/)
• /s/ - mint a zebra szóban, kiejtve /ˈseːbʁɑ/ (mint az sz a szó szóban; az írott z itt zöngétlen hangot jelöl)
• /ʃ/ - mint a shop szóban, kiejtve /ʃɔp/ (mint a "s" az angol shop szóban /ʃɔp/)
• /ɕ/ - mint a tjener szóban, kiejtve /ˈɕeːnər/ (mint az "s" az angol sherry szóban /ˈʃɛri/)
• /t/ - mint a tids szóban, kiejtve /tiðs/ (a dán t felpattanását s-szerű zörej kísérheti; nem azonos az olasz pizza teljes c-szerű hangjával)
• /dj/ - mint a Djøf szóban, kiejtve /djœf/ (d, majd j, mint a jó szóban; nem egyetlen affrikáta)
• /ŋ/ - mint a kongen szóban, kiejtve /ˈkɔŋən/ (mint az "ng" az angol sing szóban /sɪŋ/)
• /l/ - mint a lam szóban, kiejtve /lam/ (mint az "l" a magyar lámpa szóban /ˈlaːmpɒ/)
• /ʁ/ - mint a ræv szóban, kiejtve /ʁɛw/ (uvuláris r, eltér a magyar rózsa /ˈroːʒɒ/ nyelvheggyel képzett r-jétől)
• /ʁ/ - mint a råd szóban, kiejtve /ʁɔːð/ (egy uvuláris mássalhangzó, amely nem létezik a magyarban)
• /m/ - mint a mand szóban, kiejtve /man/ (mint az "m" a magyar mama szóban /ˈmɒmɒ/)
• /n/ - mint a nat szóban, kiejtve /nat/ (mint az "n" a magyar nagy szóban /ˈnɒɟ/)

A dán kiejtés egyedi jellemzői

Annak ellenére, hogy a dán kiejtés bizonyos hasonlóságokat mutat más skandináv nyelvekkel, egyedi jellemzői is vannak, amelyek fontosak a nyelvtanulók számára.

• Stød: A stød recsegő hangképzés, amely hangrésszűkületet vagy -zárat is tartalmazhat, és szavakat különböztethet meg. Például, hun (ő) vs. hund (kutya) [hun] vs. [hunˀ].
• A lágy d: A dán lágy d [ð̞] közelítőhang, amelyet gyakran /ð/-vel jelölnek. Hasonlít az angol this /ðɪs/ th hangjára, de kisebb súrlódással képződik; nem a szokásos /d/ zárhang.
• Magánhangzó-redukció: A hangsúlytalan szótagokban a magánhangzók gyakran schwa /ə/ hanggá redukálódnak, ami nehezíti bizonyos szavak megkülönböztetését.
• A schwa hasonulása: A hangsúlytalan /ə/ hasonulhat a szomszédos szonoránshoz, amely ekkor a szótag magját alkotja. A dánban nincs elöl és hátul képzett magánhangzókat összehangoló harmóniarendszer.