Görög szókincskártyák
szókincstanuláshoz

A szókártyák beállításaival a saját igényeidhez igazíthatod a gyakorlást:

• A szókártyák számának kiválasztása gyakorlatonként

  Kiválaszthatod, hány szókártya szerepeljen egy gyakorlatban. Az alapértelmezett szám tíz. Ha most kezded a tanulást, először kevesebb kártyával is gyakorolhatsz.

A nemzetközi fonetikai ábécé (IPA) egy szabványosított szimbólumrendszert biztosít a beszélt nyelv hangjainak ábrázolására. Az alábbiakban az IPA-szimbólumokat mutatjuk be a görög kiejtéshez, példákkal és leírásokkal, magyar és más nyelvű hangokhoz viszonyítva. Ezek az összehasonlítások közelítőek.

Görög magánhangzók

• /a/ - mint a μάνα szóban, ejtve /ˈmana/ (közel áll az á-hoz a már szóban /maːr/, de rövidebb)
• /e/ - mint a μέλι szóban, ejtve /ˈmeli/ (mint az "e" az ezt szóban /ɛzt/)
• /i/ - mint a μήλο szóban, ejtve /ˈmilo/ (mint az "i" a kivi szóban /ˈkivi/)
• /o/ - mint a πόδι szóban, ejtve /ˈpoði/ (mint az "o" a pont szóban /pont/)
• /u/ - mint a μούσα szóban, ejtve /ˈmusa/ (mint az u a fut szóban /fut/)

Görög magánhangzó-betűkapcsolatok

• /e/ - mint a και szóban, ejtve /ce/ (az αι egyetlen magánhangzót jelöl, amely a magyar régi /ˈreːɡi/ é hangjához áll közel, de rövidebb)
• /i/ - írásban ει, ejtve /i/ (egyetlen magánhangzó, mint az i az itt szóban /itː/)
• /u/ - mint a ουρανός szóban, ejtve /uraˈnos/ (az ου egyetlen magánhangzót jelöl, mint az u a magyar fut szóban /fut/)

Görög mássalhangzók

• /p/ - mint a πίτα szóban, ejtve /ˈpita/ (mint a "p" a papa szóban /pɒpɒ/)
• /b/ - mint a μπάλα szóban, ejtve /ˈbala/ (mint a "b" a bot szóban /bɔt/)
• /t/ - mint a τάξη szóban, ejtve /ˈtaksi/ (mint a "t" a tojás szóban /tojɒʃ/)
• /d/ - mint a ντομάτα szóban, ejtve /doˈmata/ (mint a "d" a dió szóban /dioː/)
• /k/ - mint a καφές szóban, ejtve /kaˈfes/ (mint a "k" a kutya szóban /ˈkutjɒ/)
• /ɡ/ - mint a γκάμα szóban, ejtve /ˈɡama/ (mint a "g" a gólya szóban /ˈgoːjɒ/)
• /f/ - mint a φως szóban, ejtve /fos/ (mint az "f" a fa szóban /fɒ/)
• /v/ - mint a βασιλιάς szóban, ejtve /vasiˈʎas/ (mint a "v" a víz szóban /viːz/)
• /θ/ - mint a θέλω szóban, ejtve /ˈθelo/ (mint a "th" az angol think szóban /θɪŋk/)
• /ð/ - mint a δρόμος szóban, ejtve /ˈðromos/ (mint a "th" az angol this szóban /ðɪs/)
• /s/ - mint a σοκολάτα szóban, ejtve /sokoˈlata/ (mint az "sz" a szó szóban /soː/)
• /z/ - mint a ζάχαρη szóban, ejtve /ˈzaχari/ (mint a "z" a zöld szóban /zøld/)
• /s/ - mint a σπίτι a standard újgörögben, ejtve /ˈspiti/ (mint az sz a magyar szó szóban /soː/)
• /t͡s/ - mint a τσάι szóban, ejtve /ˈt͡sai/ (mint a c a magyar cica szóban /ˈt͡sit͡sɒ/)
• /d͡z/ - mint a τζάκι szóban, ejtve /ˈd͡zaci/ (mint a dz a magyar bodza szóban /ˈbod͡zːɒ/)
• /ɲ/ - mint a μπάνιο szóban, ejtve /ˈbaɲo/ (mint az "ny" a kenyér szóban /ˈkɛɲeːr/)
• /l/ - mint a λάδι szóban, ejtve /ˈlaði/ (mint az "l" a lány szóban /laːɲ/)
• /r/ - mint a ρολόι szóban, ejtve /roˈloi/ (mint az "r" a rák szóban /raːk/)
• /m/ - mint a μήλο szóban, ejtve /ˈmilo/ (mint az "m" a mama szóban /mɒmɒ/)
• /n/ - mint a νερό szóban, ejtve /neˈro/ (mint az "n" a nap szóban /nɒp/)

A görög kiejtés egyedi jellemzői

Annak ellenére, hogy a görög kiejtés hasonlóságokat mutat más nyelvekkel, vannak olyan sajátosságai is, amelyeket a tanulóknak érdemes megismerniük.

• Magánhangzók hossza: Ellentétben néhány nyelvvel, a görög nem tesz különbséget hosszú és rövid magánhangzók között; a magánhangzók hangjai viszonylag állandóak.
• Mássalhangzó-csoportok: A görög gyakran használ mássalhangzó-csoportokat, amelyek kihívást jelenthetnek a nem anyanyelvűek számára, mint például a πτώση (esés) /ˈpto.si/.
• Palatalizáció: Ha az /n/ vagy /l/ után hangsúlytalan /i/, majd ugyanabban a szótagban egy másik magánhangzó áll, a mássalhangzó palatalizálódhat. Az /i/ ilyenkor nem külön magánhangzóként hangzik el.
• Egyszeres és kettőzött mássalhangzók: A standard újgörögben a mássalhangzók hosszúsága nem különbözteti meg a szavak jelentését. Az άλλα (mások) két λ betűje egyetlen /l/ hangot jelöl: /ˈala/. Egyes nyelvjárások, köztük a ciprusi görög, megkülönböztetik a rövid és a hosszú mássalhangzókat.
• Hangsúly: A hangsúly fonemikus a görögben, ami azt jelenti, hogy a hangsúly helye megváltoztathatja egy szó jelentését. Például, νόμος (törvény) /ˈnomos/ és νομός (prefektúra) /noˈmos/.