Kartičky na učenie
slovnej zásoby hebrejčiny

V nastaveniach kartičiek si môžeš vybrať počet kartičiek na jedno cvičenie aj spôsob zadávania slov:

• Výber počtu kartičiek na cvičenie

  Môžeš si vybrať, koľko kartičiek budeš precvičovať počas jedného cvičenia písania. Predvolený počet je desať. Ak slová ešte nepoznáš, začni s menším počtom kartičiek a postupne ho zvyšuj.

Medzinárodná fonetická abeceda (IPA) poskytuje štandardizovanú sadu symbolov na reprezentáciu zvukov hovoreného jazyka. Nižšie sú uvedené symboly IPA pre hebrejskú výslovnosť s príkladmi a popismi, vrátane výslovnosti týchto zvukov v slovenčine.

Hebrejské samohlásky

• /a/ - ako v אב (av), vyslovované /av/ (ako "a" v mama /ˈmama/)
• /e/ - ako v בן (ben), vyslovované /ben/ (ako "e" v pes /pes/)
• /i/ - ako v מי (mi), vyslovované /mi/ (ako "i" v misa /ˈmisa/)
• /o/ - ako v כל (kol), vyslovované /kol/ (ako "o" v oko /ˈoko/)
• /u/ - ako v הוא (hu), vyslovované /hu/ (ako "u" v ucho /ˈuxo/)

Hebrejské spoluhlásky

• /b/ - ako v בית (bayit), vyslovované /ˈbajit/ (ako "b" v baba /ˈbaba/)
• /v/ - ako v אב (av), vyslovované /av/ (ako "v" v vlk /vlk/)
• /ɡ/ - ako v גל (gal), vyslovované /ɡal/ (ako "g" v guma /ˈɡuma/)
• /d/ - ako v דג (dag), vyslovované /daɡ/ (ako "d" v dom /dom/)
• /h/ - ako v הוא (hu), vyslovované /hu/ (ako "h" v angličtine house /haʊs/)
• /z/ - ako v זה (ze), vyslovované /ze/ (ako "z" v zebra /ˈzɛbra/)
• /x/ - ako v חג (chag), vyslovované /χaɡ/ (ako "ch" v nemčine Bach /bax/)
• /t/ - ako v תפוח (tapuach), vyslovované /taˈpuaχ/ (ako "t" v teta /ˈteta/)
• /k/ - ako v כלב (kelev), vyslovované /ˈkelev/ (ako k v kocúr /ˈkot͡suːr/)
• /l/ - ako v לבן (lavan), vyslovované /laˈvan/ (ako "l" v lama /ˈlama/)
• /m/ - ako v מים (mayim), vyslovované /ˈmajim/ (ako "m" v mama /ˈmama/)
• /n/ - ako v נהר (nahar), vyslovované /naˈhar/ (ako "n" v nos /nos/)
• /p/ - ako v פרי (pri), vyslovované /pri/ (ako "p" v pes /pes/)
• /f/ - ako v ספר (sefer), vyslovované /ˈsefer/ (ako "f" v fialka /ˈfialka/)
• /ʃ/ - ako v שלום (shalom), vyslovované /ʃaˈlom/ (ako "š" v šál /ʃaːl/)
• /ʔ/ - ako v אמת (emet), vyslovované /eˈmet/ (glotálny ráz, ako zvuk medzi slabikami v angličtine "uh-oh" /ʌʔoʊ/)
• /ʁ/ - ako v רעב (ra'av), vyslovované /ʁaʔav/ (ako francúzske "r" v rouge /ʁuːʒ/)
• /ts/ - ako v צדק (tsedek), vyslovované /ˈtsɛdɛk/ (ako "ts" v nemčine ziehen /tsiːən/)
• /d͡ʒ/ - ako v ג׳ונגל (jungle), vyslovované /ˈd͡ʒuŋɡel/ (ako "dž" v džem /d͡ʒɛm/)

Jedinečné črty hebrejskej výslovnosti

Hebrejská výslovnosť má charakteristické črty, ktoré sú dôležité pre tých, ktorí sa učia jazyk.

• Beged Kefet písmená: Beged Kefet je tradičná skupina šiestich písmen (ב, ג, ד, כ, פ, ת). V modernej izraelskej hebrejčine si záverovú aj úžinovú výslovnosť zachovali len ב, כ a פ. Napríklad ב označuje /b/ alebo /v/; v písme s vokalizačnými znamienkami označuje dageš (bodka) výslovnosť /b/.
• Shin a Sin: Písmeno ש môže byť vyslovované ako /ʃ/ (shin) alebo /s/ (sin) v závislosti od umiestnenia bodky.
• Glotálny ráz: V modernej izraelskej hebrejčine sa א (alef) a často aj ע (ajin) môžu vyslovovať s rázom [ʔ], ten sa však v bežnej reči často vynecháva. Niektorí hovoriaci pri ajine zachovávajú hltanovú výslovnosť [ʕ].
• Aspirácia: Prídych v hebrejčine nerozlišuje význam slov. Miera prídychu pri /p/, zapisovanom písmenom פ (pe), sa môže líšiť; nejde vždy o úplne neaspirovanú hlásku. Aj v angličtine prídych závisí od hláskového okolia.
• Redukcia samohlások: Moderná hebrejčina má päť samohláskových foném: /a, e, i, o, u/. V rýchlej reči sa neprízvučné samohlásky môžu oslabovať smerom k [ə], podobne ako anglické schwa; ide o fonetickú redukciu, nie o šiestu samohláskovú fonému.