Schede di ceco
per imparare vocaboli

Le schede del vocabolario hanno impostazioni specifiche che puoi modificare in base alle tue preferenze:

• Scelta del numero di schede del vocabolario per esercizio

  Puoi scegliere il numero di schede del vocabolario con cui esercitarti durante una sessione di digitazione. Il numero predefinito è dieci. Se sei un principiante, puoi iniziare con meno schede e aumentare il numero quando ti senti pronto.

• Modifica dei caratteri della tastiera non supportati

  Se il layout della tua tastiera non supporta alcuni caratteri speciali o segni diacritici della lingua che stai studiando, puoi attivare l'opzione che accetta le lettere latine di base al loro posto, dove possibile. Ad esempio, con questa opzione attiva, digitare unico al posto di único non viene considerato un errore, anche se la parola corretta conserva l'accento.

L'Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) fornisce un insieme standardizzato di simboli per rappresentare i suoni del linguaggio parlato. Di seguito sono riportati i simboli IPA per la pronuncia ceca, con esempi e descrizioni di come questi suoni sono pronunciati in italiano.

Vocali ceche

• /a/ - come in matka, pronunciato /ˈmatka/ (come "a" in mamma /ˈmamma/)
• /ɛ/ - come in pes, pronunciato /pɛs/ (come la e aperta in terra /ˈtɛrra/)
• /iː/ - come in mít, pronunciato /miːt/ (come la i accentata di vita /ˈviːta/, pronunciata a lungo)
• /o/ - come in oko, pronunciato /ˈoko/ (come "o" in sole /ˈsole/)
• /u/ - come in ruka, pronunciato /ˈruka/ (come "u" in luna /ˈluna/)

Dittonghi cechi

• /ou̯/ - come in louka, pronunciato /ˈlou̯ka/ (come "ou" in inglese though /ðoʊ/)
• /au̯/ - come in auto, pronunciato /ˈau̯to/ (come "au" in auto /ˈauto/)
• /ɛu̯/ - come in euro, pronunciato /ˈɛu̯ro/ (come "eu" in Europa /ˈɛuropa/)

Consonanti ceche

• /p/ - come in pes, pronunciato /pɛs/ (come "p" in pane /ˈpane/)
• /b/ - come in být, pronunciato /biːt/ (come "b" in bene /ˈbene/)
• /t/ - come in tabule, pronunciato /ˈtabulɛ/ (come "t" in tetto /ˈtetto/)
• /d/ - come in dům, pronunciato /duːm/ (come "d" in dito /ˈdito/)
• /k/ - come in kočka, pronunciato /ˈkot͡ʃka/ (come "c" in cane /ˈkane/)
• /ɡ/ - come in gorila, pronunciato /ɡorɪla/ (come "g" in gatto /ˈɡatto/)
• /f/ - come in fakta, pronunciato /ˈfakta/ (come "f" in fiore /ˈfjore/)
• /v/ - come in voda, pronunciato /ˈvoda/ (come "v" in vino /ˈvino/)
• /s/ - come in sestra, pronunciato /ˈsɛstra/ (come "s" in sapore /saˈpore/)
• /z/ - come in zima, pronunciato /ˈzɪma/ (come la s sonora di rosa /ˈrɔza/)
• /ʃ/ - come in šaty, pronunciato /ˈʃatɪ/ (come "sc" in uscire /uʃˈʃire/)
• /ʒ/ - come in žižala, pronunciato /ˈʒɪʒala/ (come "j" in francese journal /ʒuʁnal/)
• /t͡ʃ/ - come in čaj, pronunciato /t͡ʃaj/ (come "c" in cena /ˈt͡ʃena/)
• /d͡ʒ/ - come in džem, pronunciato /d͡ʒɛm/ (come "g" in genio /ˈd͡ʒɛnjo/)
• /ɲ/ - come in koně, pronunciato /ˈkoɲɛ/ (come "gn" in gnocco /ˈɲɔkko/)
• /l/ - come in les, pronunciato /lɛs/ (come "l" in luce /ˈluʧe/)
• /r/ - come in ruka, pronunciato /ˈruka/ (come "r" in rato /ˈrato/)
• /r̝/ - come in řeka, pronunciato /ˈr̝ɛka/ (un suono unico, una combinazione di vibrante e fricativa, che non esiste in italiano)
• /m/ - come in mít, pronunciato /miːt/ (come "m" in mano /ˈmano/)
• /n/ - come in noha, pronunciato /ˈnoɦa/ (come "n" in nave /ˈnave/)

Caratteristiche uniche della pronuncia ceca

Sebbene la pronuncia ceca condivida somiglianze con altre lingue slave, ha anche caratteristiche uniche che sono importanti per gli studenti di ceco.

• Durata delle vocali: Il ceco ha vocali corte e lunghe. La durata della vocale può cambiare il significato della parola. Ad esempio, rada (consiglio) /ˈrada/ vs. ráda (felice) /ˈraːda/.
• Gruppi consonantici: Il ceco utilizza spesso gruppi consonantici che possono essere difficili per i non madrelingua, come in krk (collo) /kr̩k/.
• Palatalizzazione: Alcune consonanti, come /n/ e /d/, hanno versioni palatalizzate (come /ɲ/ e /ɟ/) quando sono seguite da determinate vocali o dalla lettera "i".
• Il suono "ř": Il suono /r̝/ è unico nel ceco ed è una combinazione di vibrante e fricativa, che si trova in parole come řeka (fiume) /ˈr̝ɛka/.