Schede di francese
per imparare vocaboli

Le schede del vocabolario hanno impostazioni specifiche che puoi modificare in base alle tue preferenze:

• Scelta del numero di schede del vocabolario per esercizio

  Puoi scegliere il numero di schede del vocabolario con cui esercitarti durante una sessione di digitazione. Il numero predefinito è dieci. Se sei un principiante, puoi iniziare con meno schede e aumentare il numero quando ti senti pronto.

• Modifica dei caratteri della tastiera non supportati

  Se il layout della tua tastiera non supporta alcuni caratteri speciali o segni diacritici della lingua che stai studiando, puoi attivare l'opzione che accetta le lettere latine di base al loro posto, dove possibile. Ad esempio, con questa opzione attiva, digitare unico al posto di único non viene considerato un errore, anche se la parola corretta conserva l'accento.

L'Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) fornisce un sistema standardizzato di simboli per rappresentare i suoni della lingua parlata. Di seguito sono riportati i simboli IPA per la pronuncia francese, con esempi e descrizioni, incluso come vengono pronunciati questi suoni nelle parole inglesi.

Vocali francesi

• /a/ - come in chat, pronunciato /ʃa/ (come "a" nella parola italiana padre)
• /e/ - come in clé, pronunciato /kle/ (come "e" nella parola italiana pera)
• /i/ - come in fini, pronunciato /fini/ (come "i" nella parola italiana vino)
• /o/ - come in eau, pronunciato /o/ (come la o chiusa di sole /ˈsole/)
• /u/ - come in fou, pronunciato /fu/ (come "u" nella parola italiana lupo)
• /ə/ - come in le, pronunciato /lə/ (una vocale centrale breve, come la prima vocale nell'inglese about /əˈbaʊt/; non ha un equivalente nell'italiano standard)
• /ɛ/ - come in mère, pronunciato /mɛʁ/ (come "e" nella parola italiana sempre)
• /ɔ/ - come in porte, pronunciato /pɔʁt/ (come "o" nella parola italiana morto)
• /y/ - come in lune, pronunciato /lyn/ (come la ü del tedesco müde /ˈmyːdə/, ma più breve)

Vocali nasali francesi

• /ɑ̃/ - come in sans, pronunciato /sɑ̃/ (una vocale nasale vicina alla a di casa /ˈkasa/, ma con la lingua più indietro e l'aria che passa anche dal naso)
• /ɛ̃/ - come in pain, pronunciato /pɛ̃/ (come la vocale nasale nel gruppo "ien" della parola francese bien /bjɛ̃/)
• /œ̃/ - come in un, pronunciato /œ̃/ (simile a "un" nella parola francese un, ma nasale)
• /ɔ̃/ - come in nom, pronunciato /nɔ̃/ (simile a "on" nella parola francese nom, ma nasale)

Consonanti francesi

• /p/ - come in papa, pronunciato /papa/ (come "p" nella parola italiana padre)
• /b/ - come in beau, pronunciato /bo/ (come "b" nella parola italiana barca)
• /t/ - come in tête, pronunciato /tɛt/ (come "t" nella parola italiana tetto)
• /d/ - come in deux, pronunciato /dø/ (come "d" nella parola italiana dito)
• /k/ - come in clé, pronunciato /kle/ (come "c" nella parola italiana cane)
• /ɡ/ - come in gâteau, pronunciato /ɡato/ (come "g" nella parola italiana gatto)
• /f/ - come in fille, pronunciato /fij/ (come "f" nella parola italiana fiore)
• /v/ - come in vin, pronunciato /vɛ̃/ (come "v" nella parola italiana vino)
• /s/ - come in sac, pronunciato /sak/ (come "s" nella parola italiana sapore)
• /z/ - come in zoo, pronunciato /zo/ (come la s sonora di rosa /ˈrɔza/)
• /ʃ/ - come in chat, pronunciato /ʃa/ (come "sc" nella parola italiana scena)
• /ʒ/ - come in je, pronunciato /ʒə/ (vicino alla g di giorno /ˈdʒorno/, ma senza la chiusura iniziale: l'aria passa continuamente)
• /m/ - come in maman, pronunciato /mamɑ̃/ (come "m" nella parola italiana madre)
• /n/ - come in nom, pronunciato /nɔ̃/ (come "n" nella parola italiana nome)
• /ɲ/ - come in agneau, pronunciato /aɲo/ (come "gn" nella parola italiana gnocco)
• /l/ - come in lire, pronunciato /liʁ/ (come "l" nella parola italiana luna)
• /ʁ/ - come in rouge, pronunciato /ʁuʒ/ (come "r" nella parola francese rouge)

Semi-vocali francesi

• /j/ - come in yeux, pronunciato /jø/ (come "i" nella parola italiana ieri)
• /ɥ/ - come in huit, pronunciato /ɥit/ (un suono simile alla ü tedesca in müde /ˈmyːdə/, ma breve e non sillabico, seguito immediatamente dalla vocale successiva)
• /w/ - come in oui, pronunciato /wi/ (come "w" nella parola inglese we)

Caratteristiche uniche della pronuncia francese

La pronuncia francese ha diverse caratteristiche uniche che la distinguono da altre lingue. Alcune caratteristiche chiave includono:

• Lettere mute: Molte parole francesi hanno lettere mute, specialmente alla fine delle parole. Ad esempio, in "comment", la "t" finale è muta.
• Vocali nasali: Il francese include vocali nasali, che sono pronunciate lasciando uscire l'aria attraverso il naso. Esempi includono "an", "en" e "on".
• Liaison e elisione: Con la liaison, una consonante finale normalmente muta si lega alla parola successiva se questa comincia con un suono vocalico, come in "les amis" [lezami]. Secondo il contesto grammaticale, la liaison è obbligatoria, facoltativa o vietata. L'elisione elimina la vocale finale di alcune parole brevi, come in "l'amie". La cosiddetta h aspirata impedisce entrambi i fenomeni, pur non essendo pronunciata.
• Intonazione: Le domande a cui si risponde sì o no hanno spesso un'intonazione ascendente. Quelle introdotte da una parola interrogativa possono terminare con un'intonazione discendente, come le affermazioni. L'intonazione dipende anche dal contesto e dall'intenzione di chi parla.
• Vocali pure: Le vocali in francese sono tipicamente pure, il che significa che sono pronunciate chiaramente e senza dittongazione.
• Segni diacritici: Il francese utilizza diversi segni diacritici, come l'accento acuto (é), l'accento grave (è), il circonflesso (ê), la dieresi (ë) e la cediglia (ç).

Comprendere queste caratteristiche può migliorare notevolmente la capacità di parlare francese con una pronuncia precisa e fluida.