Schede di norvegese
per imparare vocaboli

Le schede del vocabolario hanno impostazioni specifiche che puoi modificare in base alle tue preferenze:

• Scelta del numero di schede del vocabolario per esercizio

  Puoi scegliere il numero di schede del vocabolario con cui esercitarti durante una sessione di digitazione. Il numero predefinito è dieci. Se sei un principiante, puoi iniziare con meno schede e aumentare il numero quando ti senti pronto.

• Modifica dei caratteri della tastiera non supportati

  Se il layout della tua tastiera non supporta alcuni caratteri speciali o segni diacritici della lingua che stai studiando, puoi attivare l'opzione che accetta le lettere latine di base al loro posto, dove possibile. Ad esempio, con questa opzione attiva, digitare unico al posto di único non viene considerato un errore, anche se la parola corretta conserva l'accento.

L'alfabeto fonetico internazionale (IPA) fornisce un set standardizzato di simboli per rappresentare i suoni della lingua parlata. Di seguito sono riportati i simboli IPA per la pronuncia norvegese, con esempi e descrizioni.

Vocali norvegesi

• /ɑː/ - come in tak, pronunciato /tɑːk/ (come "a" in padre /ˈpadre/)
• /eː/ - come in se, pronunciato /seː/ (come "e" in sera /ˈsera/)
• /iː/ - come in bit, pronunciato /biːt/ (come "i" in vita /ˈvita/)
• /uː/ - come in sol, pronunciato /suːl/ (come la u accentata di lupo /ˈluːpo/, pronunciata a lungo)
• /ʉː/ - come in hus, pronunciato /hʉːs/ (vicino alla u dell'inglese boot /buːt/, ma con la lingua più avanti; le labbra restano arrotondate)
• /œ/ - come in ønsker, pronunciato /ˈœnskər/ (come "eu" nel francese peur /pœʁ/; non ha un equivalente nell'italiano standard)
• /yː/ - come in fy, pronunciato /fyː/ (come "u" nel francese lune /lyn/, pronunciato a lungo)
• /æː/ - come in lære, pronunciato /ˈlæːrə/ (vicino alla a di madre /ˈmadre/, ma con la lingua più avanti e la bocca meno aperta)
• /øi/ - come in høy, pronunciato /høy/ (il suono passa da /ø/ a /y/, con le labbra arrotondate in entrambe le parti; è diverso da "oi" in noi /noi/)
• /ei/ - come in hei, pronunciato /hæɪ/ (vicino al dittongo del numero sei /sɛi/, ma con una vocale iniziale più aperta)

Consonanti norvegesi

• /p/ - come in panne, pronunciato /ˈpɑnːə/ (come "p" in pane /ˈpane/)
• /b/ - come in bil, pronunciato /biːl/ (come "b" in bello /ˈbɛllo/)
• /t/ - come in tak, pronunciato /tɑːk/ (come "t" in tavolo /ˈtavolo/)
• /d/ - come in dag, pronunciato /dɑːɡ/ (come "d" in dado /ˈdado/)
• /k/ - come in katt, pronunciato /kɑtː/ (come "c" in cane /ˈkane/)
• /ɡ/ - come in gutt, pronunciato /ɡʉtː/ (come "g" in gatto /ˈɡatto/)
• /f/ - come in fisk, pronunciato /fɪsk/ (come "f" in fiore /ˈfjore/)
• /v/ - come in vann, pronunciato /vɑnː/ (come "v" in vino /ˈvino/)
• /s/ - come in sol, pronunciato /suːl/ (come "s" in sapore /saˈpore/)
• /ʃ/ - come in skje, pronunciato /ʃeː/ (come "sc" in scena /ˈʃɛna/)
• /ʂ/ - come in sjåfør, pronunciato /ʂoːˈføːr/ (non ha un equivalente italiano, simile a "sh" nell'inglese sharp /ʃɑːrp/)
• /ç/ - come in kjøtt, pronunciato /çœtː/ (non ha un equivalente italiano, simile a "ch" nel tedesco ich /ɪç/)
• /l/ - come in lys, pronunciato /lyːs/ (come "l" in luce /ˈluʧe/)
• /r/ - come in rød, pronunciato /røːd/ (come "r" in rosso /ˈrosso/)
• /m/ - come in mann, pronunciato /mɑnː/ (come "m" in mamma /ˈmamma/)
• /n/ - come in natt, pronunciato /nɑtː/ (come "n" in nave /ˈnave/)
• /ŋ/ - come in ring, pronunciato /rɪŋ/ (come "ng" nell'inglese song /sɒŋ/)
• /j/ - come in ja, pronunciato /jɑː/ (come "i" in ieri /ˈjɛri/)

Caratteristiche uniche della pronuncia norvegese

Sebbene la pronuncia norvegese condivida somiglianze con altre lingue scandinave, presenta anche caratteristiche uniche importanti per gli studenti.

• Accento tonale: Molti dialetti norvegesi distinguono le parole con gli accenti tonali 1 e 2: bønder (contadini) /ˈbønːər/ (1) vs. bønner (fagioli) /ˈbønːər/ (2).
• Consonanti retroflesse: In alcuni dialetti, la combinazione di /r/ con certe consonanti alveolari come /t/ e /s/ produce suoni retroflessi come /ʈ/ e /ʂ/.
• Palatalizzazione: Alcune consonanti, come /k/ e /g/, si palatalizzano davanti alle vocali anteriori, come in altre lingue.
• Durata delle vocali: Come nel ceco e nel giapponese, il norvegese distingue tra vocali brevi e lunghe. Ad esempio, skål (ciotola) /skoːl/ vs. skal (dovrebbe) /skɑl/. In questa coppia cambia sia la durata sia il timbro delle vocali: /oː/ e /ɑ/.
• Schemi intonativi: L'intonazione norvegese varia tra molti dialetti. Il norvegese orientale e quello occidentale sono grandi gruppi dialettali; i loro accenti tonali seguono spesso andamenti diversi, con ulteriori variazioni all'interno di ogni gruppo.
• Gruppi consonantici: Il norvegese utilizza spesso gruppi consonantici che possono essere difficili per i parlanti non nativi, come in språk (lingua) /sproːk/.
• Variazioni dialettali: La pronuncia può variare significativamente tra i diversi dialetti norvegesi, influenzando vocali, consonanti e schemi intonativi. Ad esempio, la pronuncia della parola jeg (io) può variare da /jæɪ/ a /je/ a /e/ a seconda della regione.