Schede di spagnolo
per imparare vocaboli

Le schede del vocabolario hanno impostazioni specifiche che puoi modificare in base alle tue preferenze:

• Scelta del numero di schede del vocabolario per esercizio

  Puoi scegliere il numero di schede del vocabolario con cui esercitarti durante una sessione di digitazione. Il numero predefinito è dieci. Se sei un principiante, puoi iniziare con meno schede e aumentare il numero quando ti senti pronto.

• Modifica dei caratteri della tastiera non supportati

  Se il layout della tua tastiera non supporta alcuni caratteri speciali o segni diacritici della lingua che stai studiando, puoi attivare l'opzione che accetta le lettere latine di base al loro posto, dove possibile. Ad esempio, con questa opzione attiva, digitare unico al posto di único non viene considerato un errore, anche se la parola corretta conserva l'accento.

L'alfabeto fonetico internazionale (IPA) fornisce un insieme standardizzato di simboli per rappresentare i suoni del linguaggio parlato. Di seguito trovi i simboli IPA per la pronuncia spagnola, con esempi e confronti approssimativi con suoni italiani o inglesi. Questi confronti indicano come avvicinarsi al suono, senza presupporre che le pronunce delle diverse lingue coincidano.

Vocali spagnole

• /a/ - come in casa, pronunciato /ˈkasa/ (come "a" in casa /ˈkaza/)
• /e/ - come in mesa, pronunciato /ˈmesa/ (come "e" in elefante /eleˈfante/)
• /i/ - come in vida, pronunciato /ˈβida/ (come "i" in vita /ˈvita/)
• /o/ - come in loco, pronunciato /ˈloko/ (come "o" in auto /ˈauto/)
• /u/ - come in luna, pronunciato /ˈluna/ (come "u" in tutto /ˈtutto/)

Dittonghi spagnoli

• /ai̯/ - come in aire, pronunciato /ˈai̯ɾe/ (come "ai" in mai /mai/)
• /ei̯/ - come in rey, pronunciato /ˈrei̯/ (vicino al dittongo del numero sei /sɛi/, ma con una e iniziale più chiusa)
• /oi̯/ - come in hoy, pronunciato /oi̯/ (come "oi" in poi /poi/)
• /au̯/ - come in causa, pronunciato /ˈkau̯sa/ (come "au" in auto /ˈauto/)
• /eu̯/ - come in europa, pronunciato /eu̯ˈɾopa/ (come "eu" in Europa /euˈrɔpa/)

Consonanti spagnole

• /p/ - come in pato, pronunciato /ˈpato/ (come "p" in pane /ˈpane/)
• /b/ - come in boca, pronunciato /ˈboka/ (come "b" in bene /ˈbene/)
• /t/ - come in taza, pronunciato /ˈtasa/ (come "t" in tavolo /ˈtavolo/)
• /d/ - come in dado, pronunciato /ˈdado/ (come "d" in dente /ˈdɛnte/)
• /k/ - come in casa, pronunciato /ˈkasa/ (come "c" in cane /ˈkane/)
• /ɡ/ - come in gato, pronunciato /ˈɡato/ (come "g" in gatto /ˈɡatto/)
• /f/ - come in foca, pronunciato /ˈfoka/ (come "f" in fame /ˈfame/)
• /θ/ - come in cielo, pronunciato /ˈθjelo/ (come "th" nell'inglese think /θɪŋk/; si usa in gran parte della Spagna, mentre in altre varietà la stessa parola si pronuncia con /s/, come la s di seta /ˈseta/)
• /s/ - come in sopa, pronunciato /ˈsopa/ (come "s" in sasso /ˈsasso/)
• /x/ - come in caja, pronunciato /ˈkaxa/ (come "ch" in tedesco Bach /bax/)
• /ʝ/ - come in calle, pronunciato /ˈkaʝe/ (vicino alla i iniziale di ieri /ˈjɛri/, ma con maggiore frizione; la pronuncia varia tra le varietà dello spagnolo)
• /ɟ͡ʝ/ - come in llama, pronunciato /ˈɟ͡ʝama/ (un suono con una chiusura nella zona del palato seguita da frizione, diverso dalla g di giorno /ˈdʒorno/)
• /t͡ʃ/ - come in chico, pronunciato /ˈt͡ʃiko/ (come "c" in ciao /ˈtʃao/)
• /m/ - come in mano, pronunciato /ˈmano/ (come "m" in mamma /ˈmamma/)
• /n/ - come in nido, pronunciato /ˈnido/ (come "n" in nave /ˈnave/)
• /ɲ/ - come in niño, pronunciato /ˈniɲo/ (come "gn" in gnomo /ˈɲɔmo/)
• /l/ - come in luna, pronunciato /ˈluna/ (come "l" in luna /ˈluna/)
• /ʎ/ - come in llama, pronunciato /ˈʎama/ (a volte pronunciato come /ˈʝama/, come "gl" in aglio /ˈaʎʎo/)
• /r/ - come in ratón, pronunciato /raˈton/ (come "r" in rosa /ˈrosa/ - vibrante)
• /ɾ/ - come in pero, pronunciato /ˈpeɾo/ (come "r" in cara /ˈkara/ - tap)
• /β/ - come in vaca, pronunciato /ˈβaka/ (si articola con entrambe le labbra, senza chiuderle completamente; è diverso dalla v di vino /ˈvino/, che usa il labbro inferiore e i denti superiori)
• /ð/ - come in cada, pronunciato /ˈkaða/ (come "th" nell'inglese this /ðɪs/; si articola vicino alla d di domani /doˈmani/, ma senza chiudere il passaggio dell'aria)
• /ɣ/ - come in amigo, pronunciato /aˈmiɣo/ (la lingua si avvicina alla zona in cui si pronuncia la g di gara /ˈɡara/, ma senza chiudere il passaggio dell'aria come nella g dell'inglese dog /dɒɡ/)

Caratteristiche uniche della pronuncia spagnola

La pronuncia spagnola ha diverse caratteristiche uniche che la distinguono da altre lingue. Alcune di queste caratteristiche distintive includono:

• Suoni vocalici: Lo spagnolo ha cinque fonemi vocalici: /a, e, i, o, u/. La durata delle vocali non distingue il significato delle parole, e le vocali non accentate conservano generalmente il loro timbro. La pronuncia precisa varia comunque secondo i suoni vicini e la varietà regionale.
• Pronuncia delle consonanti: In spagnolo si distingue tra la r con un solo contatto della lingua, come in "pero", e la r vibrante, come in "perro". La distinzione può cambiare il significato della parola. Anche in italiano la r si articola con la punta della lingua, ma il contrasto va esercitato nel contesto spagnolo.
• Schemi di accentuazione: Le parole spagnole seguono generalmente schemi di accentuazione prevedibili. Le parole che terminano in una vocale, "n" o "s" sono generalmente accentate sulla penultima sillaba, mentre altre parole sono accentate sull'ultima sillaba.
• Uso della lettera "Ñ": La lettera "ñ" rappresenta la consonante nasale palatale /ɲ/, come il gruppo "gn" nella parola italiana "gnomo". Il suono esiste anche in altre lingue, ma la sua grafia cambia.
• Gruppi di consonanti: Le parole spagnole possono iniziare con gruppi consonantici come pr in "primavera" e tr in "tren". Nei prestiti con s seguita da un'altra consonante viene spesso aggiunta una e iniziale, come in "estrés", dall'inglese "stress".
• "C" e "G" dolci e dure: La c si pronuncia /k/ davanti ad a, o e u. Davanti a e e i rappresenta /s/ o /θ/, secondo la varietà di spagnolo. La g davanti ad a, o e u ha il suono duro di "gato"; davanti a e e i indica la fricativa /x/, articolata nella parte posteriore della bocca. In alcune regioni questo suono è più vicino alla h inglese.

Comprendere queste caratteristiche può migliorare notevolmente la capacità di pronunciare correttamente le parole spagnole e apprezzare le sfumature della lingua.