Schede di svedese
per imparare vocaboli

Le schede del vocabolario hanno impostazioni specifiche che puoi modificare in base alle tue preferenze:

• Scelta del numero di schede del vocabolario per esercizio

  Puoi scegliere il numero di schede del vocabolario con cui esercitarti durante una sessione di digitazione. Il numero predefinito è dieci. Se sei un principiante, puoi iniziare con meno schede e aumentare il numero quando ti senti pronto.

• Modifica dei caratteri della tastiera non supportati

  Se il layout della tua tastiera non supporta alcuni caratteri speciali o segni diacritici della lingua che stai studiando, puoi attivare l'opzione che accetta le lettere latine di base al loro posto, dove possibile. Ad esempio, con questa opzione attiva, digitare unico al posto di único non viene considerato un errore, anche se la parola corretta conserva l'accento.

L'alfabeto fonetico internazionale (IPA) fornisce un insieme standardizzato di simboli per rappresentare i suoni del linguaggio parlato. Di seguito sono riportati i simboli IPA per la pronuncia svedese, con esempi e confronti approssimativi con suoni italiani.

Vocali svedesi

• /ɑː/ - come in mat, pronunciato /mɑːt/ (vicino alla a di padre /ˈpadre/, ma con la lingua più indietro e una durata maggiore)
• /ɛ/ - come in hem, pronunciato /hɛm/ (come la e aperta di bene /ˈbɛne/)
• /eː/ - come in det, pronunciato /deː/ (come la e chiusa accentata di sera /ˈseːra/, pronunciata a lungo)
• /iː/ - come in fil, pronunciato /fiːl/ (come "i" in vino /ˈvino/)
• /uː/ - come in bok, pronunciato /buːk/ (come la u accentata di lupo /ˈluːpo/, pronunciata a lungo)
• /ʉː/ - come in hus, pronunciato /hʉːs/ (vicino alla u di muto /ˈmuto/, ma con la lingua più avanti; le labbra restano arrotondate)
• /ʉː/ - come in fru, pronunciato /frʉː/ (vicino alla u di muto /ˈmuto/, ma con la lingua più avanti; le labbra restano arrotondate)
• /øː/ - come in hör, pronunciato /høːr/ (simile a "ö" in tedesco schön /ʃøːn/)
• /yː/ - come in by, pronunciato /byː/ (come la ü lunga del tedesco müde /ˈmyːdə/)

Dittonghi svedesi

• /ai̯/ - come in maj, pronunciato /maj/ (come "ai" in mai /mai/)
• /au̯/ - come in sauna, pronunciato /ˈsauna/ (come "au" in auto /ˈauto/)
• /ei̯/ - come in hej, pronunciato /hɛi̯/ (vicino al dittongo del numero sei /sɛi/)

Consonanti svedesi

• /p/ - come in på, pronunciato /pɔː/ (come "p" in pasta /ˈpasta/)
• /b/ - come in bil, pronunciato /biːl/ (come "b" in basso /ˈbasso/)
• /t/ - come in tala, pronunciato /ˈtɑːla/ (come "t" in tavola /ˈtavola/)
• /d/ - come in dator, pronunciato /ˈdɑːtʊr/ (come "d" in domani /doˈmani/)
• /k/ - come in katt, pronunciato /katː/ (come "c" in casa /ˈkasa/)
• /ɡ/ - come in gå, pronunciato /ɡoː/ (come "g" in gatto /ˈɡatto/)
• /f/ - come in få, pronunciato /foː/ (come "f" in fame /ˈfame/)
• /v/ - come in vin, pronunciato /viːn/ (come "v" in vino /ˈvino/)
• /s/ - come in sol, pronunciato /suːl/ (come "s" in sasso /ˈsasso/)
• /s/ - come in zoo, pronunciato /suː/ (come la s di sole; la z scritta indica qui un suono sordo)
• /ʃ/ - come in sjö, pronunciato /ʃøː/ (come "sc" in scena /ˈʃɛna/)
• /ɕ/ - come in tjej, pronunciato /ɕɛj/ (simile a "sc" in scena /ˈʃɛna/ ma più palatalizzato)
• /ɕ/ - come in kex, pronunciato /ɕɛks/ (una fricativa palatale, come nello svedese tjej; esiste anche una pronuncia con /k/ iniziale: /kɛks/)
• /j/ - come in jätte, pronunciato /ˈjɛtːɛ/ (come la i semivocalica di ieri)
• /j/ - come in ja, pronunciato /jaː/ (come la i iniziale di ieri /ˈjɛri/)
• /h/ - come in hatt, pronunciato /hatː/ (come la h pronunciata nell'inglese house /haʊs/; la h italiana è muta)
• /l/ - come in liten, pronunciato /ˈliːtɛn/ (come "l" in lago /ˈlaɡo/)
• /r/ - come in ros, pronunciato /ruːs/ (come "r" in rosa /ˈrɔza/ - vibrante)
• /ŋ/ - come in sjunga, pronunciato /ˈʃɵŋa/ (come "ng" in inglese sing /sɪŋ/)
• /m/ - come in man, pronunciato /man/ (come "m" in mano /ˈmano/)
• /n/ - come in nej, pronunciato /nɛj/ (come "n" in nave /ˈnave/)

Caratteristiche uniche della pronuncia svedese

La pronuncia svedese presenta diverse caratteristiche distintive che sono importanti per gli studenti della lingua.

• Lunghezza delle vocali: Lo svedese ha vocali brevi e lunghe, e la lunghezza della vocale può cambiare il significato della parola. Ad esempio, vit (bianco) /viːt/ vs. vitt (bianco, forma neutra) /vɪtː/.
• Accenti tonali: Molte varietà dello svedese distinguono due accenti tonali, mentre lo svedese di Finlandia generalmente non li distingue. Confronta anden (l'anatra) /ˈanːdɛn/ (1) con anden (lo spirito) /ˈanːdɛn/ (2).
• Consonanti retroflesse: In molte varietà, /r/ seguito da una consonante alveolare può formare una consonante retroflessa come /ʈ/, /ɖ/ o /ɳ/. In gärna (volentieri) [ˈjæːɳa], la sequenza rn si pronuncia come [ɳ] retroflessa.
• Consonanti dure e morbide: La pronuncia di alcune consonanti, come "k" e "g", cambia a seconda della vocale successiva. Ad esempio, kall (freddo) /kalː/ vs. kyrka (chiesa) /ˈɕʏrka/.
• Consonanti sonore finali: A differenza di molte lingue, le consonanti sonore come /b/, /d/ e /ɡ/ possono apparire alla fine delle parole e rimanere sonore. Ad esempio, skog (foresta) /skuːɡ/.