İspanyolca bilgi kartları
kelime öğrenmek için

Kelime kartı ayarlarında, her alıştırmadaki kart sayısını ve kelimeleri nasıl yazacağını seçebilirsin:

• Her alıştırmadaki kelime kartı sayısını seçme

  Bir yazma alıştırmasında kaç kelime kartıyla çalışacağını seçebilirsin. Varsayılan sayı ondur. Kelimeleri henüz bilmiyorsan daha az kartla başlayıp öğrendikçe kart sayısını artırabilirsin.

• Özel karakterleri temel Latin harfleriyle yazma

  Klavye düzeninde öğrendiğin dilin bazı karakterleri yoksa, desteklenen özel karakterleri temel Latin harfleriyle yazma seçeneğini açabilirsin. Örneğin, único yerine unico yazdığında bu bir hata sayılmaz. Seçenek kapalıyken kelimenin özgün yazımını kullanman gerekir.

Uluslararası Fonetik Alfabe (IPA), konuşma seslerini standart sembollerle gösterir. Aşağıda İspanyolca ünlü ve ünsüz örnekleri ile açıklamalar yer alıyor. Türkçe ve diğer dillerle yapılan karşılaştırmalar yaklaşık değerlerdir; sesler bütünüyle aynı olmayabilir.

İspanyolca ünlüler

• /a/ - casa gibi, /ˈkasa/ olarak telaffuz edilir (Türkçe kasa kelimesindeki "a" gibi /ˈkasa/)
• /e/ - mesa gibi, /ˈmesa/ olarak telaffuz edilir (Türkçe ekmek kelimesindeki "e" gibi /ekˈmek/)
• /i/ - vida gibi, /ˈβida/ olarak telaffuz edilir (Türkçe ileri kelimesindeki "i" gibi /iˈleri/)
• /o/ - loco gibi, /ˈloko/ olarak telaffuz edilir (Türkçe kola kelimesindeki "o" gibi /ˈkola/)
• /u/ - luna gibi, /ˈluna/ olarak telaffuz edilir (Türkçe uzak kelimesindeki "u" gibi /uˈzak/)

İspanyolca diftonglar

• /ai̯/ - aire gibi, /ˈai̯ɾe/ olarak telaffuz edilir (Türkçe ay kelimesindeki "ay" gibi /aj/)
• /ei̯/ - rey gibi, /ˈrei̯/ olarak telaffuz edilir (ney kelimesindeki ey seslerine yakın)
• /oi̯/ - hoy gibi, /oi̯/ olarak telaffuz edilir (Türkçe boy kelimesindeki "oy" gibi /boj/)
• /au̯/ - causa gibi, /ˈkau̯sa/ olarak telaffuz edilir (İngilizce cow /kaʊ/ kelimesindeki gibi; Türkçe av ile aynı sesler değildir)
• /eu̯/ - europa gibi, /eu̯ˈɾopa/ olarak telaffuz edilir (euro kelimesindeki ö benzeri tek ünlüden farklı olarak, e sesinden u sesine geçiş)

İspanyolca ünsüzler

• /p/ - pato gibi, /ˈpato/ olarak telaffuz edilir (para kelimesindeki p gibi)
• /b/ - boca gibi, /ˈboka/ olarak telaffuz edilir (bal kelimesindeki b gibi)
• /t/ - taza gibi, /ˈtasa/ olarak telaffuz edilir (Türkçe tahta kelimesindeki "t" gibi /tahˈta/)
• /d/ - dado gibi, /ˈdado/ olarak telaffuz edilir (dal kelimesindeki d gibi)
• /k/ - casa gibi, /ˈkasa/ olarak telaffuz edilir (Türkçe kasa kelimesindeki "k" gibi /kasa/)
• /ɡ/ - gato gibi, /ˈɡato/ olarak telaffuz edilir (gaz kelimesindeki g gibi)
• /f/ - foca gibi, /ˈfoka/ olarak telaffuz edilir (fil kelimesindeki f gibi)
• /θ/ - cielo gibi, /ˈθjelo/ olarak telaffuz edilir (İngilizce think kelimesindeki th gibi; sehpa kelimesindeki s ile aynı değildir)
• /s/ - sopa gibi, /ˈsopa/ olarak telaffuz edilir (Türkçe sopa kelimesindeki "s" gibi /sopa/)
• /x/ - caja gibi, /ˈkaxa/ olarak telaffuz edilir (dil yumuşak damağa yaklaşarak sürtünme oluşturur; hoca kelimesindeki h ile bütünüyle aynı değildir)
• /ʝ/ - calle gibi, /ˈkaʝe/ olarak telaffuz edilir (Türkçe yay kelimesindeki "y" gibi /jaj/)
• /ɟ͡ʝ/ - llama gibi, /ˈɟ͡ʝama/ olarak telaffuz edilir (bu telaffuzda önce kısa bir kapanma, ardından y benzeri bir sürtünme vardır; İngilizce jacket kelimesindeki j ile aynı ses değildir)
• /t͡ʃ/ - chico gibi, /ˈt͡ʃiko/ olarak telaffuz edilir (Türkçe çikolata kelimesindeki "ç" gibi /t͡ʃiko/)
• /m/ - mano gibi, /ˈmano/ olarak telaffuz edilir (masa kelimesindeki m gibi)
• /n/ - nido gibi, /ˈnido/ olarak telaffuz edilir (nar kelimesindeki n gibi)
• /ɲ/ - niño gibi, /ˈniɲo/ olarak telaffuz edilir (Fransızca agneau /aɲo/ kelimesindeki gn gibi)
• /l/ - luna gibi, /ˈluna/ olarak telaffuz edilir (lale kelimesindeki l gibi)
• /ʎ/ - llama gibi, /ˈʎama/ olarak telaffuz edilir (İtalyanca figlio /ˈfiʎʎo/ kelimesindeki gli gibi; bölgesel telaffuzlarda farklılıklar vardır)
• /r/ - ratón gibi, /raˈton/ olarak telaffuz edilir (radyo kelimesindeki r gibi dil ucuyla çıkarılır, ancak birkaç kez titreşir)
• /ɾ/ - pero gibi, /ˈpeɾo/ olarak telaffuz edilir (ara kelimesindeki r gibi, dil ucunun kısa bir dokunuşuyla)
• /β/ - vaca gibi, /ˈβaka/ olarak telaffuz edilir (dudaklar tam kapanmadan birbirine yaklaşır; vaka kelimesindeki v gibi alt dudak üst dişlere değmez)
• /ð/ - cada gibi, /ˈkaða/ olarak telaffuz edilir (İngilizce this kelimesindeki th gibi; dal kelimesindeki d gibi tam kapanma olmaz)
• /ɣ/ - amigo gibi, /aˈmiɣo/ olarak telaffuz edilir (dil yumuşak damağa yaklaşır ama tam kapanmaz; İngilizce dog veya Türkçe gaz kelimesindeki g ile aynı değildir)

İspanyolca Telaffuzunun Benzersiz Özellikleri

İspanyolca telaffuz, diğer dillerden farklı kılan birkaç benzersiz özelliğe sahiptir. Bu karakteristik özelliklerden bazıları şunlardır:

• Ünlü Sesleri: İspanyolcada /a, e, i, o, u/ olmak üzere beş ünlü fonemi vardır. Ünlünün uzunluğu kelimenin anlamını ayırt etmez; vurgusuz ünlüler de genellikle niteliklerini korur. Yine de telaffuzun ayrıntıları komşu seslere ve bölgesel ağızlara göre değişir.
• Ünsüz Telaffuzu: İspanyolca r, kelimedeki konumuna göre dil ucunun birkaç kez titreşmesiyle veya dişlerin hemen arkasına kısa bir dokunuşuyla telaffuz edilir. Türkçede de r, dil ucuyla söylenir. İspanyolcada bu fark "pero" ve "perro" gibi kelimelerin anlamını ayırt edebilir.
• Vurgu Kalıpları: İspanyolca kelimeler genellikle tahmin edilebilir vurgu kalıplarını takip eder. Bir ünlü, "n" veya "s" ile biten kelimeler genellikle sondan bir önceki hecede vurgu alır, diğer kelimeler ise son hecede vurgu alır.
• "Ñ" Harfinin Kullanımı: Ñ harfi, niño kelimesindeki damaksıl geniz sesi /ɲ/'yi gösterir. Bu ses İtalyanca gnocco gibi başka dillerde de bulunur. Yalnızca n ve y seslerini art arda söylemekle aynı değildir.
• Ünsüz Kümeleşmeleri: İspanyolca kelimeler, primavera kelimesindeki pr ve tren kelimesindeki tr gibi ünsüz birleşimleriyle başlayabilir. S harfinden sonra başka bir ünsüz gelen alıntı kelimelerin başına sıkça e eklenir; İngilizce stress kelimesinden gelen estrés buna örnektir.
• Yumuşak ve Sert "C" ve "G": C harfi a, o ve u'dan önce /k/ olarak okunur. E ve i'den önce ise İspanyolcanın bölgesel çeşidine göre /s/ veya /θ/ sesini gösterir. G harfi a, o ve u'dan önce gato kelimesindeki sert g sesini verir; e ve i'den önce ağzın arka tarafında çıkarılan sürtünmeli /x/ sesini gösterir. Bazı bölgelerde bu ses İngilizce h'ye yakın /h/ olarak söylenir.

Verilen örneklerle ünlüleri, r ve ñ seslerini ve kelime vurgusunu çalış. Aynı harflerin bölgelere göre nasıl farklı telaffuz edildiğini de dinle.