Kreikan sanakortit
sanaston oppimiseen

Sanakorteilla on omat asetukset. Voit muuttaa niitä sen mukaan, miten haluat harjoitella:

• Sanakorttien määrän valinta harjoitusta kohden

  Voit valita, kuinka monta sanakorttia harjoittelet yhdellä kirjoituskerralla. Oletusmäärä on kymmenen sanakorttia. Jos olet aloittelija, voit valita vähemmän kortteja kullekin harjoituskerralle.

Kansainvälinen foneettinen aakkosto (IPA) tarjoaa standardoidun joukon symboleja puhutun kielen äänteiden kuvaamiseen. Alla ovat IPA-symbolit kreikan ääntämykselle esimerkkien ja kuvausten kera sekä suuntaa antavia vertailuja suomen äänteisiin.

Kreikan vokaalit

• /a/ - kuten sanassa μάνα, äännetään /ˈmana/ (kuten "a" sanassa kala /ˈkala/)
• /e/ - kuten sanassa μέλι, äännetään /ˈmeli/ (kuten "e" sanassa vene /ˈvene/)
• /i/ - kuten sanassa μήλο, äännetään /ˈmilo/ (kuten "i" sanassa kivi /ˈkivi/)
• /o/ - kuten sanassa πόδι, äännetään /ˈpoði/ (kuten "o" sanassa pomo /ˈpomo/)
• /u/ - kuten sanassa μούσα, äännetään /ˈmusa/ (kuten "u" sanassa puku /ˈpuku/)

Kreikan vokaalikirjainyhdistelmät

• /e/ - kuten sanassa και, äännetään /ce/ (kirjaimet "αι" edustavat yhtä vokaalia, kuten "e" sanassa vene /ˈvene/)
• /i/ - kirjoitetaan ει, äännetään /i/ (yksi vokaali kuten "i" sanassa kivi /ˈkivi/; ei diftongi)
• /u/ - kuten sanassa ουρανός, äännetään /uraˈnos/ (kirjaimet "ου" edustavat yhtä vokaalia, kuten "u" sanassa puku /ˈpuku/)

Kreikan konsonantit

• /p/ - kuten sanassa πίτα, äännetään /ˈpita/ (kuten "p" sanassa pöytä /ˈpøy̯tä/)
• /b/ - kuten sanassa μπάλα, äännetään /ˈbala/ (kuten "b" sanassa baari /ˈbaːri/)
• /t/ - kuten sanassa τάξη, äännetään /ˈtaksi/ (kuten "t" sanassa talo /ˈtalo/)
• /d/ - kuten sanassa ντομάτα, äännetään /doˈmata/ (kuten "d" sanassa demoni /ˈdemoni/)
• /k/ - kuten sanassa καφές, äännetään /kaˈfes/ (kuten "k" sanassa kala /ˈkala/)
• /ɡ/ - kuten sanassa γκάμα, äännetään /ˈɡama/ (kuten "g" sanassa golf /ɡolf/)
• /f/ - kuten sanassa φως, äännetään /fos/ (kuten "f" sanassa fani /ˈfani/)
• /v/ - kuten sanassa βασιλιάς, äännetään /vasiˈʎas/ (kuten "v" sanassa veto /ˈveto/)
• /θ/ - kuten sanassa θέλω, äännetään /ˈθelo/ (kuten "th" englannin sanassa think /θɪŋk/)
• /ð/ - kuten sanassa δρόμος, äännetään /ˈðromos/ (kuten "th" englannin sanassa this /ðɪs/)
• /s/ - kuten sanassa σοκολάτα, äännetään /sokoˈlata/ (kuten "s" sanassa suomi /ˈsuo̯mi/)
• /z/ - kuten sanassa ζάχαρη, äännetään /ˈzaχari/ (kuten "z" englannin sanassa zoo /zuː/)
• /s/ - kuten sanassa σπίτι nykykreikan yleiskielessä, äännetään /ˈspiti/ (kuten "s" sanassa satu /ˈsɑtu/)
• /t͡s/ - kuten sanassa τσάι, äännetään /ˈt͡sai/ (kuten "ts" englannin sanassa cats /kæts/)
• /d͡z/ - kuten sanassa τζάκι, äännetään /ˈd͡zaci/ (kuten "ds" englannin sanassa adds /ædz/)
• /ɲ/ - kuten sanassa μπάνιο, äännetään /ˈbaɲo/ (kuten "ñ" espanjan sanassa niño /ˈniɲo/)
• /l/ - kuten sanassa λάδι, äännetään /ˈlaði/ (kuten "l" sanassa loma /ˈloma/)
• /r/ - kuten sanassa ρολόι, äännetään /roˈloi/ (kuten "r" sanassa rata /ˈrata/)
• /m/ - kuten sanassa μήλο, äännetään /ˈmilo/ (kuten "m" sanassa mato /ˈmato/)
• /n/ - kuten sanassa νερό, äännetään /neˈro/ (kuten "n" sanassa nalle /ˈnɑlːe/)

Kreikan ääntämisen ainutlaatuiset piirteet

Vaikka kreikan ääntäminen muistuttaa joiltakin osin muita kieliä, sillä on myös ainutlaatuisia piirteitä, jotka oppijan on hyvä tuntea.

• Vokaalien pituus: Toisin kuin joissakin kielissä, kreikka ei erota pitkiä ja lyhyitä vokaaleja; vokaaliäänet ovat suhteellisen yhdenmukaisia.
• Konsonanttiryhmät: Kreikka käyttää usein konsonanttiryhmiä, jotka voivat olla haastavia niille, jotka eivät puhu kreikkaa äidinkielenään, kuten sanassa πτώση (kaatuminen) /ˈpto.si/.
• Palatalisaatio: Kun /n/:ää tai /l/:ää seuraa painoton /i/ ja toinen vokaali samassa tavussa, konsonantti voi palatalisoitua. Näissä yhdistelmissä /i/ ei äänny itsenäisenä vokaalina.
• Pitkät ja lyhyet konsonantit: Nykykreikan yleiskielessä konsonantin pituus ei erota sanojen merkityksiä. Sanan άλλα (muut) kaksois-l ääntyy yhtenä /l/-äänteenä: /ˈala/. Joissakin murteissa, kuten Kyproksen kreikassa, pituusero on kuitenkin säilynyt.
• Sanapaino: Kreikassa sanapainon paikka voi muuttaa sanan merkitystä. Esimerkiksi νόμος (laki) /ˈnomos/ ja νομός (prefektuuri) /noˈmos/.