Tšekin sanakortit
sanaston oppimiseen

Sanakorteilla on omat asetukset. Voit muuttaa niitä sen mukaan, miten haluat harjoitella:

• Sanakorttien määrän valinta harjoitusta kohden

  Voit valita, kuinka monta sanakorttia harjoittelet yhdellä kirjoituskerralla. Oletusmäärä on kymmenen sanakorttia. Jos olet aloittelija, voit valita vähemmän kortteja kullekin harjoituskerralle.

• Näppäimistöltä puuttuvien merkkien korvaaminen

  Jos näppäimistöasettelu ei tue tiettyjä sanakorttien kanssa harjoittelemasi kielen erikoismerkkejä tai diakriittisiä merkkejä, voit ottaa asetuksissa käyttöön merkkien korvaamisen. Tällöin järjestelmä hyväksyy erikoismerkin tilalle mahdollisuuksien mukaan lähimmän latinalaisen peruskirjaimen. Jos esimerkiksi kirjoitettava sana on único ja kirjoitat unico, koska asettelusi ei tue aksenttimerkkejä, sitä ei pidetä virheenä.

Kansainvälinen foneettinen aakkosto (IPA) tarjoaa vakiintuneen joukon symboleja puhekielen äänteiden esittämiseen. Alla ovat IPA-symbolit tšekin ääntämykselle sekä esimerkkejä, kuvauksia ja suuntaa antavia vertailuja suomen äänteisiin.

Tšekin vokaalit

• /a/ - kuten matka, äännetty /ˈmatka/ (kuten "a" sanassa kala /ˈkala/)
• /ɛ/ - kuten pes, äännetty /pɛs/ (kuten "e" sanassa peto /ˈpeto/)
• /iː/ - kuten mít, äännetty /miːt/ (kuten "ii" sanassa siisti /ˈsiːsti/)
• /o/ - kuten oko, äännetty /ˈoko/ (kuten "o" sanassa talo /ˈtalo/)
• /u/ - kuten ruka, äännetty /ˈruka/ (kuten "u" sanassa musta /ˈmusta/)

Tšekin diftongit

• /ou̯/ - kuten louka, äännetty /ˈlou̯ka/ (kuten "ou" englannin sanassa though /ðoʊ/)
• /au̯/ - kuten auto, äännetty /ˈau̯to/ (kuten "au" sanassa auto /ˈauto/)
• /ɛu̯/ - kuten euro, äännetty /ˈɛu̯ro/ (kuten "eu" sanassa Eurooppa /ˈeuroːppa/)

Tšekin konsonantit

• /p/ - kuten pes, äännetty /pɛs/ (kuten "p" sanassa pallo /ˈpallo/)
• /b/ - kuten být, äännetty /biːt/ (kuten "b" sanassa banaani /ˈbanaːni/)
• /t/ - kuten tabule, äännetty /ˈtabulɛ/ (kuten "t" sanassa talo /ˈtalo/)
• /d/ - kuten dům, äännetty /duːm/ (kuten "d" sanassa daami /ˈdaːmi/)
• /k/ - kuten kočka, äännetty /ˈkot͡ʃka/ (kuten "k" sanassa koira /ˈkoira/)
• /ɡ/ - kuten gorila, äännetty /ɡorɪla/ (kuten "g" sanassa galleria /ˈɡalleria/)
• /f/ - kuten fakta, äännetty /ˈfakta/ (kuten "f" sanassa fakta /ˈfakta/)
• /v/ - kuten voda, äännetty /ˈvoda/ (kuten "v" sanassa vesi /ˈvesi/)
• /s/ - kuten sestra, äännetty /ˈsɛstra/ (kuten "s" sanassa suola /ˈsuola/)
• /z/ - kuten zima, äännetty /ˈzɪma/ (kuten "z" englannin sanassa zoo /zuː/)
• /ʃ/ - kuten šaty, äännetty /ˈʃatɪ/ (kuten "sh" englannin sanassa shoe /ʃuː/)
• /ʒ/ - kuten žižala, äännetty /ˈʒɪʒala/ (kuten "s" sanassa ranskaksi journal /ʒuʁnal/)
• /t͡ʃ/ - kuten čaj, äännetty /t͡ʃaj/ (kuten "ts" sanassa tsunami /tsunami/)
• /d͡ʒ/ - kuten džem, äännetty /d͡ʒɛm/ (kuten "j" englannin sanassa jam /dʒæm/)
• /ɲ/ - kuten koně, äännetty /ˈkoɲɛ/ (kuten "ñ" espanjan sanassa niño /ˈniɲo/)
• /l/ - kuten les, äännetty /lɛs/ (kuten "l" sanassa lamppu /ˈlamppu/)
• /r/ - kuten ruka, äännetty /ˈruka/ (kuten "r" sanassa rakkaus /ˈrakkaus/)
• /r̝/ - kuten řeka, äännetty /ˈr̝ɛka/ (täryäänne, johon liittyy hankausta; suomessa ei ole vastaavaa äännettä)
• /m/ - kuten mít, äännetty /miːt/ (kuten "m" sanassa maa /ˈmaa/)
• /n/ - kuten noha, äännetty /ˈnoɦa/ (kuten "n" sanassa nainen /ˈnainen/)

Tšekin ääntämyksen ainutlaatuiset piirteet

Vaikka tšekin ääntämyksessä on yhtäläisyyksiä muiden slaavilaisten kielten kanssa, sillä on myös ainutlaatuisia piirteitä, jotka kielen opiskelijan on hyvä tuntea.

• Vokaalien pituus: Tšekissä on sekä lyhyitä että pitkiä vokaaleja. Vokaalin pituus voi muuttaa sanan merkitystä. Esimerkiksi rada (neuvo) /ˈrada/ vs. ráda (onnellinen) /ˈraːda/.
• Konsonanttiklusterit: Tšekki käyttää usein konsonanttiklustereita, jotka voivat olla haastavia ulkomaalaisille puhujille, kuten sanassa krk (kaula) /kr̩k/.
• Palatalisaatio: Konsonanteilla /n/ ja /d/ on palatalisoidut vastineet /ɲ/ ja /ɟ/, jotka esiintyvät tiettyjen vokaalien tai i-kirjaimen edellä.
• "ř"-ääni: Ääni /r̝/ on ainutlaatuinen tšekissä ja siinä yhdistyvät kielen kärjen täry ja hankaus. Äänne esiintyy sanoissa kuten řeka (joki) /ˈr̝ɛka/.