Personnes

Apparence

Maison

Shopping

Nourriture

Repas au restaurant

Éducation et études

Travail

Environnement

Paramètres des fiches de vocabulaire

Les fiches de vocabulaire ont leurs paramètres spécifiques. Vous pouvez effectuer les modifications suivantes pour personnaliser votre expérience d'apprentissage du vocabulaire :

• Choisir le nombre de fiches de vocabulaire par exercice

  Vous pouvez choisir le nombre de fiches de vocabulaire que vous souhaitez pratiquer pendant une session de frappe. Le nombre par défaut est de dix. Sélectionner une plus petite quantité de vocabulaire peut être une bonne idée si vous êtes débutant.

Symboles Phonétiques dans la Prononciation Coréenne

L'Alphabet Phonétique International (API) fournit un ensemble standardisé de symboles pour représenter les sons de la langue parlée. Ci-dessous sont présentés les symboles API pour la prononciation coréenne avec des exemples et des descriptions.

Voyelles Coréennes

• /a/ - comme dans 아기 (agi), prononcé /a.ɡi/ (comme "a" dans papa /pa.pa/)
• /ɛ/ - comme dans 애기 (aegi), prononcé /ɛ.ɡi/ (comme "è" dans père /pɛʁ/)
• /i/ - comme dans 이 (i), prononcé /i/ (comme "i" dans si /si/)
• /o/ - comme dans 오이 (oi), prononcé /o.i/ (comme "o" dans eau /o/)
• /u/ - comme dans 우유 (uyu), prononcé /u.ju/ (comme "ou" dans fou /fu/)
• /ɯ/ - comme dans 음악 (eumak), prononcé /ɯ.mak/ (un son similaire au "u" français mais plus fermé et en arrière dans la bouche)
• /e/ - comme dans 에 (e), prononcé /e/ (comme "é" dans métro /me.tʁo/)
• /ø/ - comme dans 외국 (oeguk), prononcé /ø.ɡuk/ (comme "eu" dans peur /pøʁ/)
• /y/ - comme dans 유리 (yuri), prononcé /jy.ri/ (comme "u" dans lune /lyn/)

Diphthongues Coréennes

• /wa/ - comme dans 와인 (wain), prononcé /wa.in/ (comme "wa" dans oiseau /wa.zo/)
• /wi/ - comme dans 위치 (wichi), prononcé /wi.t͡ɕʰi/ (comme "oui" dans oui /wi/)
• /we/ - comme dans 웨이터 (weiteo), prononcé /we.i.tʰo/ (comme "oué" dans ouest /wɛst/)
• /jo/ - comme dans 요리 (yori), prononcé /jo.ri/ (comme "yo" dans yo-yo /jo.jo/)

Consonnes Coréennes

• /p/ - comme dans 바다 (bada), prononcé /pa.da/ (comme "p" dans papa /pa.pa/)
• /b/ - comme dans 비 (bi), prononcé /bi/ (comme "b" dans bébé /be.be/)
• /t/ - comme dans 다리 (dari), prononcé /ta.ri/ (comme "t" dans tarte /taʁt/)
• /d/ - comme dans 도 (do), prononcé /do/ (comme "d" dans dos /do/)
• /k/ - comme dans 가 (ga), prononcé /ka/ (comme "c" dans carte /kaʁt/)
• /ɡ/ - comme dans 고기 (gogi), prononcé /ɡo.ɡi/ (comme "g" dans gâteau /ɡa.to/)
• /s/ - comme dans 사과 (sagwa), prononcé /sa.ɡwa/ (comme "s" dans sale /sal/)
• /ʃ/ - comme dans 샤워 (syawo), prononcé /ʃja.wo/ (comme "ch" dans chat /ʃa/)
• /t͡ɕ/ - comme dans 저 (jeo), prononcé /t͡ɕʌ/ (comme "tch" dans tchèque /t͡ʃɛk/)
• /t͡ɕʰ/ - comme dans 처음 (cheoeum), prononcé /t͡ɕʰʌ.ɯm/ (une version aspirée de "tch")
• /h/ - comme dans 하늘 (haneul), prononcé /ha.nɯl/ (comme "h" dans habitude /a.bi.tyd/)
• /m/ - comme dans 마음 (ma-eum), prononcé /ma.ɯm/ (comme "m" dans maman /ma.mɑ̃/)
• /n/ - comme dans 나무 (namu), prononcé /na.mu/ (comme "n" dans neige /nɛʒ/)
• /ŋ/ - comme dans 사랑 (sarang), prononcé /sa.raŋ/ (comme "ng" dans l'anglais song /sɒŋ/)
• /ɾ/ - comme dans 바람 (baram), prononcé /pa.ɾam/ (semblable au "r" espagnol ou au "tt" américain dans butter /ˈbʌɾər/)

Caractéristiques Uniques de la Prononciation Coréenne

Bien que la prononciation coréenne partage certaines similitudes avec d'autres langues, elle présente également des caractéristiques uniques importantes pour les apprenants.

• Assimilation des Consonnes: Certaines consonnes changent de prononciation en fonction du son suivant. Par exemple, 한국 (hanguk) est prononcé /han.ɡuk/.
• Consonnes Tendus: Le coréen possède une série de consonnes tendues (ou glottalisées) comme /p’/, /t’/, et /k’/. Elles sont produites avec une fermeture glottale plus serrée et sont souvent marquées par des lettres doubles en romanisation (par exemple, ㅃ, ㅉ, ㄲ).
• Consonnes Aspirées: Les versions aspirées des occlusives et des affriquées, comme /pʰ/, /tʰ/, et /kʰ/, sont prononcées avec une explosion d'air supplémentaire. Elles se distinguent de leurs homologues non aspirées.
• Harmonie Vocalique: La phonologie coréenne traditionnelle présente une harmonie vocalique, où certaines voyelles s'accordent harmonieusement dans un mot. Cela est moins prononcé dans le coréen moderne, mais influence encore les schémas de parole.
• Structure Syllabique: Les syllabes coréennes suivent une structure stricte (C)V(C), ce qui signifie qu'elles peuvent commencer et se terminer par une consonne et doivent avoir une voyelle au milieu. Par exemple, 학생 (haksaeng) est prononcé /hak.sɛŋ/.
• Lénition: Dans la langue informelle, certaines consonnes peuvent s'affaiblir ou changer, comme /k/ devenant /ɡ/ et /t/ devenant /d/.
• Accentuation: Le coréen n'a pas de système d'accent tonique comme le japonais, mais utilise le stress pour distinguer les significations dans certains cas.
• Élision: Comme en japonais, certains sons peuvent être omis dans la parole rapide ou informelle. Par exemple, le /h/ final dans 좋아 (joa) peut être élidé, prononcé /t͡ɕo.a/.

Vocabulaire coréen - AgileFingers Maîtrisez coréen avec des fiches flash interactives pour apprendre le vocabulaire. Tapez et apprenez une langue étrangère.