Hongaarse woordkaarten
om woordenschat te leren

Met de instellingen van de woordkaarten kun je bepalen hoeveel kaarten je per sessie oefent en hoe je de woorden invoert:

• Het aantal woordkaarten per oefening kiezen

  Je kunt kiezen hoeveel woordkaarten je tijdens een typsessie oefent. Standaard zijn dat er tien. Begin met een kleiner aantal kaarten als je de woorden nog niet kent en verhoog het aantal zodra je eraan toe bent.

• Speciale tekens als Latijnse basisletters invoeren

  Als je toetsenbordindeling niet alle tekens van de taal bevat, kun je de optie inschakelen om ondersteunde speciale tekens als Latijnse basisletters in te voeren. Dan mag je bijvoorbeeld unico typen in plaats van único, zonder dat dit als fout telt. Met de optie uitgeschakeld moet je de oorspronkelijke spelling gebruiken.

Het internationale fonetische alfabet (IPA) biedt een gestandaardiseerde set symbolen om de geluiden van gesproken taal weer te geven. Hieronder staan de IPA-symbolen voor de Hongaarse uitspraak met voorbeelden en beschrijvingen.

Hongaarse klinkers

• /a/ - zoals in apa, uitgesproken als /ˈɒpɒ/ (ongeveer de a in kat /kɑt/, maar met geronde lippen)
• /ɛ/ - zoals in egy, uitgesproken als /ɛɟ/ (zoals "e" in bed /bɛt/)
• /eː/ - zoals in él, uitgesproken als /eːl/ (zoals "ee" in meer /meːr/)
• /i/ - zoals in irány, uitgesproken als /ˈirɑːɲ/ (de ie in invalide /ɪnvaˈlidə/, niet de korte i in in)
• /iː/ - zoals in íz, uitgesproken als /iːz/ (zoals "ie" in iedereen /iːdərɛn/, maar langer)
• /o/ - zoals in oda, uitgesproken als /ˈodɒ/ (een meer gesloten o dan in pot /pɔt/; beide klinkers worden met geronde lippen gevormd)
• /oː/ - zoals in hó, uitgesproken als /hoː/ (zoals "oo" in boot /boːt/)
• /u/ - zoals in ujj, uitgesproken als /ujː/ (zoals "oe" in boek /buk/)
• /uː/ - zoals in bú, uitgesproken als /buː/ (zoals "oe" in boek /buk/, maar langer)
• /ø/ - zoals in öl, uitgesproken als /øl/ (vergelijkbaar met "eu" in leuk /løːk/)
• /øː/ - zoals in ő, uitgesproken als /øː/ (de lange eu in leuk /løːk/)
• /y/ - zoals in ügy, uitgesproken als /yɟ/ (de ü in het Duitse müde /ˈmyːdə/, maar korter)
• /yː/ - zoals in űr, uitgesproken als /yːr/ (de lange ü in het Duitse müde /ˈmyːdə/)

Hongaarse tweeklanken

• In het Hongaars worden opeenvolgende klinkers meestal in afzonderlijke lettergrepen uitgesproken, zonder een tweeklank te vormen. De reeks /ɒ.u/ in autó /ˈɒ.u.toː/ beslaat twee lettergrepen, zodat het woord er drie heeft. In het Engelse cow /kaʊ/ vormen de twee klinkerklanken juist één lettergreep.

Hongaarse medeklinkers

• /p/ - zoals in pap, uitgesproken als /pɒp/ (zoals "p" in pen /pɛn/)
• /b/ - zoals in bal, uitgesproken als /bɒl/ (zoals "b" in bed /bɛd/)
• /t/ - zoals in tenni, uitgesproken als /ˈtɛnːi/ (zoals "t" in ten /tɛn/)
• /d/ - zoals in dél, uitgesproken als /deːl/ (zoals "d" in dag /dɑx/)
• /k/ - zoals in kettő, uitgesproken als /ˈkɛtːøː/ (zoals "k" in kat /kɑt/)
• /ɡ/ - zoals in gép, uitgesproken als /ɡeːp/ (een plofklank, niet de wrijfklank g in goed /ɣut/)
• /f/ - zoals in fa, uitgesproken als /fɒ/ (zoals "f" in fiets /fits/)
• /v/ - zoals in víz, uitgesproken als /viːz/ (zoals "v" in vis /vɪs/)
• /s/ - zoals in szó, uitgesproken als /soː/ (de s in sap /sɑp/, niet de z in zes)
• /z/ - zoals in zebra, uitgesproken als /zɛbrɒ/ (zoals "z" in zebra /zɛbrɑ/)
• /ʃ/ - zoals in sok, uitgesproken als /ʃok/ (zoals "sh" in show /ʃoː/)
• /ʒ/ - zoals in zseb, uitgesproken als /ʒɛb/ (zoals "s" in het Franse woord vision /viʒjɔ̃/)
• /t͡ʃ/ - zoals in csak, uitgesproken als /t͡ʃɒk/ (zoals "ch" in check /t͡ʃɛk/)
• /d͡ʒ/ - zoals in dzsip, uitgesproken als /d͡ʒip/ (zoals "j" in jam /d͡ʒɛm/)
• /ɲ/ - zoals in nyár, uitgesproken als /ɲaːr/ (zoals "gn" in het Italiaanse woord gnocchi /ˈɲɔkki/)
• /l/ - zoals in ló, uitgesproken als /loː/ (zoals "l" in lamp /lɑmp/)
• /r/ - zoals in rózsa, uitgesproken als /ˈroːʒɒ/ (gerolde "r" zoals in het Spaanse perro /ˈpero/)
• /m/ - zoals in még, uitgesproken als /meːɡ/ (zoals "m" in maan /mɑn/)
• /n/ - zoals in nép, uitgesproken als /neːp/ (zoals "n" in noot /not/)
• /h/ - zoals in ház, uitgesproken als /haːz/ (zoals "h" in huis /ɦœys/)

Unieke kenmerken van de Hongaarse uitspraak

De Hongaarse uitspraak heeft unieke kenmerken die belangrijk zijn voor studenten van deze taal.

• Klinkerharmonie: Hongaarse klinkers worden onderverdeeld in voorklinkers (bijv. /e/, /i/) en achterklinkers (bijv. /a/, /u/). Dit beïnvloedt de achtervoegsels die aan woorden worden toegevoegd.
• Lange en korte klinkers: Net als in het Tsjechisch heeft het Hongaars zowel lange als korte klinkers, en de lengte kan de betekenis van het woord veranderen. Bijvoorbeeld, kór (ziekte) /koːr/ vs. kor (leeftijd) /kor/.
• Consonantgeminatie: Dubbele medeklinkers (bijv. /kk/, /tt/) worden langer uitgesproken dan hun enkele tegenhangers.
• Gerolde "r": Het Hongaarse /r/ is gerold, vergelijkbaar met de "r" in het Spaans.
• Duidelijk gebruik van /ʃ/ en /ʒ/: In het Hongaars is er een duidelijk onderscheid tussen deze geluiden, vertegenwoordigd door de letters "s" en "zs".