Ungarske ordkort
for å lære ordforråd

Med innstillingene for ordkort kan du velge hvor mange kort du øver på per økt, og hvordan du skriver ordene:

• Velge antall ordkort per øvelse

  Du kan velge hvor mange ordkort du vil øve på under en skriveøkt. Standardantallet er ti. Begynn med færre kort hvis ordene er nye for deg, og øk antallet når du er klar for det.

• Skrive spesialtegn som latinske grunnbokstaver

  Hvis tastaturoppsettet ditt mangler enkelte tegn på språket du øver på, kan du slå på valget som godtar støttede spesialtegn som latinske grunnbokstaver. Da kan du for eksempel skrive unico i stedet for único uten at det regnes som en feil. Med dette valget slått av må du bruke den opprinnelige stavemåten.

Det internasjonale fonetiske alfabetet (IPA) gir et standardisert sett med symboler for å representere lydene i talespråk. Nedenfor er IPA-symbolene for ungarsk uttale med eksempler og beskrivelser.

Ungarske vokaler

• /a/ - som i apa, uttalt /ˈɒpɒ/ (a i katt /kɑtː/, men med rundede lepper)
• /ɛ/ - som i egy, uttalt /ɛɟ/ (som "e" i bett /bɛt/)
• /eː/ - som i él, uttalt /eːl/ (som "e" i se /seː/)
• /i/ - som i irány, uttalt /ˈirɑːɲ/ (i i is /iːs/, men kortere)
• /iː/ - som i íz, uttalt /iːz/ (i i is /iːs/)
• /o/ - som i oda, uttalt /ˈodɒ/ (å i kom /kɔm/, men med tungen litt høyere)
• /oː/ - som i hó, uttalt /hoː/ (å i båt /boːt/)
• /u/ - som i ujj, uttalt /ujː/ (o i sol /suːl/, men kortere)
• /uː/ - som i bú, uttalt /buː/ (o i sol /suːl/)
• /ø/ - som i öl, uttalt /øl/ (ligner "ø" i før /føː/)
• /øː/ - som i ő, uttalt /øː/ (ø i før /føːr/)
• /y/ - som i ügy, uttalt /yɟ/ (ü i tysk müde /ˈmyːdə/, men kortere)
• /yː/ - som i űr, uttalt /yːr/ (ü i tysk müde /ˈmyːdə/)

Ungarske diftonger

• På ungarsk uttales vokaler som står ved siden av hverandre, vanligvis i hver sin stavelse og ikke som en diftong. Sekvensen /ɒ.u/ i autó /ˈɒ.u.toː/ fordeles over to stavelser, slik at ordet har tre til sammen. I engelsk cow /kaʊ/ danner vokallydene derimot én stavelse.

Ungarske konsonanter

• /p/ - som i pap, uttalt /pɒp/ (som "p" i pappa /pɑpˈpɑ/)
• /b/ - som i bal, uttalt /bɒl/ (som "b" i bok /bɔk/)
• /t/ - som i tenni, uttalt /ˈtɛnːi/ (som "t" i tett /tɛt/)
• /d/ - som i dél, uttalt /deːl/ (som "d" i dag /dɑɡ/)
• /k/ - som i kettő, uttalt /ˈkɛttøː/ (som "k" i katt /kat/)
• /ɡ/ - som i gép, uttalt /ɡeːp/ (som "g" i god /ɡoːd/)
• /f/ - som i fa, uttalt /fɒ/ (som "f" i far /fɑr/)
• /v/ - som i víz, uttalt /viːz/ (som "v" i vann /vɑn/)
• /s/ - som i szó, uttalt /soː/ (som "s" i søster /søstər/)
• /z/ - som i zebra, uttalt /zɛbrɒ/ (z i det engelske zoo /zuː/)
• /ʃ/ - som i sok, uttalt /ʃok/ (som "sj" i skjære /ʃærə/)
• /ʒ/ - som i zseb, uttalt /ʒɛb/ (som "j" i fransk journal /ʒuʁnal/)
• /t͡ʃ/ - som i csak, uttalt /t͡ʃɒk/ (som "tsj" i tsjekkisk /tʃɛkisk/)
• /d͡ʒ/ - som i dzsip, uttalt /d͡ʒip/ (dj-lyden i det engelske jam /dʒæm/)
• /ɲ/ - som i nyár, uttalt /ɲaːr/ (som "gn" i italiensk gnocchi /ˈɲɔkki/)
• /l/ - som i ló, uttalt /loː/ (som "l" i lampe /lampə/)
• /r/ - som i rózsa, uttalt /ˈroːʒɒ/ (rullet "r" som i spansk perro /ˈpero/)
• /m/ - som i még, uttalt /meːɡ/ (som "m" i mat /mɑt/)
• /n/ - som i nép, uttalt /neːp/ (som "n" i natt /nɑt/)
• /h/ - som i ház, uttalt /haːz/ (som "h" i hatt /hɑt/)

Unike trekk ved ungarsk uttale

Ungarsk uttale har unike trekk som er viktige for elever av dette språket.

• Vokalsamklang: Ungarske vokaler er delt inn i frontvokaler (f.eks. /e/, /i/) og bakvokaler (f.eks. /a/, /u/). Dette påvirker suffiksene som legges til ord.
• Lange og korte vokaler: Som på tsjekkisk har ungarsk både lange og korte vokaler, og lengden kan endre betydningen av ordet. For eksempel, kór (sykdom) /koːr/ vs. kor (alder) /kor/.
• Konsonantgeminasjon: Doble konsonanter (f.eks. /kk/, /tt/) uttales lengre enn deres enkle motparter.
• Rullet "r": Ungarsk /r/ er rullet, lik den "r" på spansk.
• Distinkt bruk av /ʃ/ og /ʒ/: Ungarsk skiller tydelig mellom disse lydene, representert ved bokstavene "s" og "zs".