Fiszki do nauki
słownictwa greckiego

Ustawienia fiszek pozwalają dostosować ćwiczenia do nauki wybranego słownictwa. Poniżej znajdziesz dostępne opcje:

• Wybór liczby fiszek na ćwiczenie

  Możesz wybrać liczbę fiszek, z którymi chcesz ćwiczyć w jednej sesji pisania. Domyślna liczba to dziesięć. Jeśli dopiero zaczynasz, możesz wybrać mniejszą liczbę fiszek.

Międzynarodowy alfabet fonetyczny (IPA) zapewnia ustandaryzowany zestaw symboli do reprezentowania dźwięków mowy. Poniżej znajdują się symbole IPA dla greckiej wymowy, z przykładami i opisami, w tym wymową tych dźwięków po polsku.

Samogłoski greckie

• /a/ - jak w μάνα, wymawiane /ˈmana/ (jak "a" w mama /ˈmama/)
• /e/ - jak w μέλι, wymawiane /ˈmeli/ (jak "e" w mebel /ˈmebɛl/)
• /i/ - jak w μήλο, wymawiane /ˈmilo/ (jak "i" w miód /mʲut/)
• /o/ - jak w πόδι, wymawiane /ˈpoði/ (jak "o" w dom /dɔm/)
• /u/ - jak w μούσα, wymawiane /ˈmusa/ (jak "u" w but /but/)

Greckie połączenia liter samogłoskowych

• /e/ - jak w και, wymawiane /ce/ (litery "αι" oznaczają jedną samogłoskę, podobną do "e" w ser /sɛr/)
• /i/ - zapisywane połączeniem liter ει, wymawiane /i/ (jak "i" w igła /ˈiɡwa/; jest to jedna samogłoska, nie dyftong)
• /u/ - jak w ουρανός, wymawiane /uraˈnos/ (jak "u" w but /but/)

Spółgłoski greckie

• /p/ - jak w πίτα, wymawiane /ˈpita/ (jak "p" w polski /ˈpɔlski/)
• /b/ - jak w μπάλα, wymawiane /ˈbala/ (jak "b" w but /but/)
• /t/ - jak w τάξη, wymawiane /ˈtaksi/ (jak "t" w tak /tak/)
• /d/ - jak w ντομάτα, wymawiane /doˈmata/ (jak "d" w dom /dɔm/)
• /k/ - jak w καφές, wymawiane /kaˈfes/ (jak "k" w kot /kɔt/)
• /ɡ/ - jak w γκάμα, wymawiane /ˈɡama/ (jak "g" w góra /ˈɡura/)
• /f/ - jak w φως, wymawiane /fos/ (jak "f" w foka /ˈfɔka/)
• /v/ - jak w βασιλιάς, wymawiane /vasiˈʎas/ (jak "w" w woda /ˈvɔda/)
• /θ/ - jak w θέλω, wymawiane /ˈθelo/ (jak "th" w angielskim think /θɪŋk/, podobne do polskiego "t" w tomek /ˈtɔmɛk/ - delikatniejsze)
• /ð/ - jak w δρόμος, wymawiane /ˈðromos/ (jak "th" w angielskim this /ðɪs/, może być podobne do "d" w dama /ˈdama/ - delikatniejsze)
• /s/ - jak w σοκολάτα, wymawiane /sokoˈlata/ (jak "s" w sam /sam/)
• /z/ - jak w ζάχαρη, wymawiane /ˈzaχari/ (jak "z" w zima /ˈzima/)
• /s/ - jak w σπίτι w standardowej nowogreckiej wymowie, wymawiane /ˈspiti/ (jak "s" w sam /sam/)
• /t͡s/ - jak w τσάι, wymawiane /ˈt͡sai/ (jak "c" w cena /ˈt͡sɛna/)
• /d͡z/ - jak w τζάκι, wymawiane /ˈd͡zaci/ (jak "dz" w dzwon /d͡zvɔn/)
• /ɲ/ - jak w μπάνιο, wymawiane /ˈbaɲo/ (jak "ń" w koń /kɔɲ/)
• /l/ - jak w λάδι, wymawiane /ˈlaði/ (jak "l" w las /las/)
• /r/ - jak w ρολόι, wymawiane /roˈloi/ (jak "r" w rower /ˈrɔvɛr/)
• /m/ - jak w μήλο, wymawiane /ˈmilo/ (jak "m" w mama /ˈmama/)
• /n/ - jak w νερό, wymawiane /neˈro/ (jak "n" w noc /nɔt͡s/)

Unikalne cechy greckiej wymowy

Podczas gdy grecka wymowa ma podobieństwa z innymi językami, ma również unikalne cechy, które są ważne dla uczących się.

• Długość samogłosek: W przeciwieństwie do niektórych języków, grecki nie rozróżnia długości samogłosek; dźwięki samogłosek są stosunkowo spójne.
• Zbitki spółgłoskowe: Grecki często używa zbitek spółgłoskowych, które mogą być trudne dla osób nieznających języka, takich jak w πτώση (upadek) /ˈpto.si/.
• Palatalizacja: Przed nieakcentowanym /i/, po którym w tej samej sylabie występuje kolejna samogłoska, /n/ i /l/ mogą ulec zmiękczeniu. W takich połączeniach /i/ nie wymawia się jako osobnej samogłoski.
• Podwojone spółgłoski: Standardowy język nowogrecki nie rozróżnia długich i krótkich spółgłosek. Podwójne "λλ" w άλλα (inne) wymawia się jako pojedyncze /l/: /ˈala/. Rozróżnienie długości spółgłosek zachowało się jednak w niektórych dialektach, między innymi w grece cypryjskiej.
• Akcent: Akcent w języku greckim jest fonemiczny, co oznacza, że umiejscowienie akcentu może zmienić znaczenie słowa. Na przykład νόμος (prawo) /ˈnomos/ i νομός (prefektura) /noˈmos/.