Ľudia

Vzhľad

Domov

Nakupovanie

Jedlo

Jesť vonku

Vzdelávanie a štúdium

Práca

Životné prostredie

Nastavenia kartičiek

Kartičky majú svoje špecifické nastavenia. Ak chcete prispôsobiť svoje skúsenosti so vzdelávaním slovnej zásoby, môžete vykonať nasledujúce zmeny:

• Výber počtu kartičiek na cvičenie

  Môžete si vybrať, koľko kartičiek chcete počas písania precvičiť. Predvolený počet je desať. Výber menšieho množstva slovnej zásoby môže byť dobrý nápad, ak ste začiatočník.

• Zmena nepodporovaných znakov klávesnice

  Ak vaše rozloženie klávesnice nepodporuje určité špeciálne znaky alebo diakritiku jazyka, ktorý precvičujete na kartách, systém môže niektoré z týchto znakov ignorovať. Špeciálne znaky budú akceptované ako ich najbližšie ekvivalenty latinskej abecedy, ak je to možné. Ak je napríklad slovo na napísanie único a zadáte unico, pretože vaše rozloženie nepodporuje diakritické znamienka, nebude to považované za chybu.

Fonetické symboly v rumunskej výslovnosti

Medzinárodná fonetická abeceda (IPA) poskytuje štandardizovanú sadu symbolov na reprezentáciu zvukov hovoreného jazyka. Nižšie sú uvedené symboly IPA pre rumunskú výslovnosť s príkladmi a opismi.

Rumunské samohlásky

• /a/ - ako v mamă, vyslovované ako /ˈmamə/ (ako "a" v slovenčine mama /ˈmama/)
• /e/ - ako v mere, vyslovované ako /ˈmere/ (ako "e" v slovenčine mesto /ˈmɛsto/)
• /i/ - ako v mic, vyslovované ako /mik/ (ako "i" v slovenčine písať /ˈpiːsatʲ/)
• /o/ - ako v om, vyslovované ako /om/ (ako "o" v slovenčine okno /ˈokno/)
• /u/ - ako v lup, vyslovované ako /lup/ (ako "u" v slovenčine ucho /ˈuxo/)
• /ɨ/ - ako v vânt, vyslovované ako /vɨnt/ (nemá ekvivalent v slovenčine, podobné anglickému "i" v roses /ˈroʊzɪz/)
• /ə/ - ako v pădure, vyslovované ako /pəˈdure/ (nemá ekvivalent v slovenčine, podobné anglickému "e" v sofa /ˈsoʊfə/)

Rumunské dvojhlásky

• /e̯a/ - ako v seară, vyslovované ako /ˈse̯arə/ (nemá priamy ekvivalent v slovenčine, podobné anglickému "ea" v bear /bɛər/)
• /o̯a/ - ako v boală, vyslovované ako /ˈbo̯alə/ (nemá priamy ekvivalent v slovenčine, podobné anglickému "oa" v broad /brɔːd/)
• /i̯e/ - ako v fier, vyslovované ako /fi̯er/ (ako "ie" v slovenčine miera /ˈmiɛra/)

Rumunské spoluhlásky

• /p/ - ako v pat, vyslovované ako /pat/ (ako "p" v slovenčine pán /paːn/)
• /b/ - ako v bat, vyslovované ako /bat/ (ako "b" v slovenčine brat /brat/)
• /t/ - ako v tata, vyslovované ako /ˈtata/ (ako "t" v slovenčine tata /ˈtata/)
• /d/ - ako v da, vyslovované ako /da/ (ako "d" v slovenčine dom /dom/)
• /k/ - ako v car, vyslovované ako /kar/ (ako "k" v slovenčine krava /ˈkrava/)
• /ɡ/ - ako v gară, vyslovované ako /ˈɡarə/ (ako "g" v slovenčine guma /ˈɡuma/)
• /f/ - ako v fată, vyslovované ako /ˈfatə/ (ako "f" v slovenčine farba /ˈfarba/)
• /v/ - ako v vacă, vyslovované ako /ˈvakə/ (ako "v" v slovenčine voda /ˈvoda/)
• /s/ - ako v soare, vyslovované ako /ˈso̯are/ (ako "s" v slovenčine slovo /ˈslovo/)
• /z/ - ako v zebra, vyslovované ako /ˈzebra/ (ako "z" v slovenčine zebra /ˈzɛbra/)
• /ʃ/ - ako v șarpe, vyslovované ako /ˈʃarpe/ (ako "š" v slovenčine šaty /ˈʃaty/)
• /ʒ/ - ako v je, vyslovované ako /ʒe/ (ako "ž" v slovenčine žena /ˈʒɛna/)
• /t͡ʃ/ - ako v ceai, vyslovované ako /t͡ʃaj/ (ako "č" v slovenčine čaj /t͡ʃaj/)
• /d͡ʒ/ - ako v geam, vyslovované ako /d͡ʒam/ (ako "dž" v slovenčine džús /d͡ʒuːs/)
• /ɲ/ - ako v chitară, vyslovované ako /kiˈtɨrə/ (ako "ň" v slovenčine ňaňa /ˈɲaɲa/)
• /l/ - ako v lup, vyslovované ako /lup/ (ako "l" v slovenčine les /lɛs/)
• /r/ - ako v râu, vyslovované ako /rɨw/ (ako "r" v slovenčine ruka /ˈruka/)
• /m/ - ako v mama, vyslovované ako /ˈmamə/ (ako "m" v slovenčine mama /ˈmama/)
• /n/ - ako v noapte, vyslovované ako /ˈno̯apte/ (ako "n" v slovenčine nôž /noːʂ/)

Jedinečné vlastnosti rumunskej výslovnosti

Rumunská výslovnosť má podobnosti s inými románskymi jazykmi, ale má aj jedinečné vlastnosti, ktoré sú dôležité pre študentov.

• Redukcia samohlások: V neprízvučných slabikách sa niektoré samohlásky môžu zredukovať na šva /ə/, najmä v rýchlej reči. Napríklad, pădure sa vyslovuje ako /pəˈdure/.
• Vibrujúce R: Zvuk /r/ v rumunčine je vibrujúci, podobne ako v taliančine alebo španielčine.
• Palatalizácia: Niektoré spoluhlásky môžu byť palatalizované, keď po nich nasleduje "i" alebo "e", čo vytvára mäkší zvuk.
• Dvojhlásky a trojhlásky: Rumunčina často používa dvojhlásky a trojhlásky, ktoré kombinujú samohlásky do jednej slabiky, ako napríklad eu /e̯u/ a ouă /ˈo̯u̯ə/.
• Zoskupenia spoluhlások: Rumunčina umožňuje rôzne zoskupenia spoluhlások, ktoré môžu byť pre študentov náročné. Napríklad, stradă /ˈstradə/ (ulica).
• Prízvuk: Prízvuk v rumunčine sa zvyčajne nachádza na predposlednej slabike, ale existujú výnimky. Nesprávne umiestnenie prízvuku môže zmeniť význam slov.

Kartičky rumunčina - AgileFingers Majster rumunčina s interaktívnymi kartami so slovíčkami na učenie sa slovnej zásoby. Napíšte a učte sa cudzí jazyk.