Kartičky na učenie
slovnej zásoby turečtiny

V nastaveniach kartičiek si môžeš vybrať počet kartičiek na jedno cvičenie aj spôsob zadávania slov:

• Výber počtu kartičiek na cvičenie

  Môžeš si vybrať, koľko kartičiek budeš precvičovať počas jedného cvičenia písania. Predvolený počet je desať. Ak slová ešte nepoznáš, začni s menším počtom kartičiek a postupne ho zvyšuj.

• Písanie špeciálnych znakov ako základných latinských písmen

  Ak rozloženie klávesnice neumožňuje písať všetky znaky jazyka, ktorý sa učíš, zapni možnosť zadávať podporované špeciálne znaky ako základné latinské písmená. Napríklad môžeš napísať unico namiesto único bez toho, aby sa to považovalo za chybu. Keď je táto možnosť vypnutá, musíš použiť pôvodný pravopis.

Medzinárodná fonetická abeceda (IPA) poskytuje štandardizovanú sadu symbolov na reprezentáciu zvukov hovoreného jazyka. Nižšie sú uvedené IPA symboly pre tureckú výslovnosť s príkladmi a popismi vrátane výslovnosti týchto zvukov v slovenčine.

Turecké samohlásky

• /a/ - ako v slove kapı, vyslovované /kaˈpɯ/ (ako "a" v mama /ˈmama/)
• /e/ - ako v slove elma, vyslovované /ˈelma/ (ako "e" v pes /pes/)
• /i/ - ako v slove iyi, vyslovované /ˈiji/ (ako "i" v ryba /ˈriba/)
• /ɯ/ - ako v slove kız, vyslovované /kɯz/ (podobné u, ale bez zaokrúhlenia pier; nie i v anglickom slove cousin)
• /o/ - ako v slove okul, vyslovované /oˈkul/ (ako "o" v oko /oko/)
• /u/ - ako v slove umut, vyslovované /uˈmut/ (ako "u" v tuba /ˈtuba/)
• /œ/ - ako v slove ördek, vyslovované /ˈœrdɛk/ (ako "eu" vo francúzskom slove peur /pœʁ/)
• /y/ - ako v slove yüz, vyslovované /jyz/ (ako ü v nemeckom über, ale kratšie)

Turecké spoluhlásky

• /p/ - ako v slove para, vyslovované /paˈra/ (ako "p" v slove pes /pes/)
• /b/ - ako v slove balık, vyslovované /baˈlɯk/ (ako "b" v slove baba /ˈbaba/)
• /t/ - ako v slove tabak, vyslovované /taˈbak/ (ako "t" v slove tata /ˈtata/)
• /d/ - ako v slove deniz, vyslovované /deˈniz/ (ako "d" v slove dom /dom/)
• /k/ - ako v slove kalem, vyslovované /kaˈlɛm/ (ako "k" v slove kolo /ˈkolo/)
• /ɡ/ - ako v slove gaz, vyslovované /ɡaz/ (ako g v guma /ˈɡuma/)
• /f/ - ako v slove fırın, vyslovované /fɯˈrɯn/ (ako "f" v slove forma /ˈforma/)
• /v/ - ako v slove vakit, vyslovované /vaˈkit/ (ako "v" v slove voda /ˈvoda/)
• /s/ - ako v slove sel, vyslovované /sɛl/ (ako s v sito /ˈsito/)
• /z/ - ako v slove zeytin, vyslovované /zejˈtin/ (ako "z" v slove zebra /ˈzebra/)
• /ʃ/ - ako v slove şeker, vyslovované /ʃeˈkɛr/ (ako "š" v slove šaty /ˈʃaty/)
• /ʒ/ - ako v slove jeoloji, vyslovované /ʒeoloʒi/ (ako "ž" vo francúzskom slove journal /ʒuʁnal/)
• /t͡ʃ/ - ako v slove çay, vyslovované /t͡ʃaj/ (ako "č" v slove čaj /t͡ʃaj/)
• /d͡ʒ/ - ako v slove cami, vyslovované /d͡ʒaˈmi/ (ako "dž" v slove džem /d͡ʒem/)
• /n/ - ako v slove yan, vyslovované /jan/ (ako n v nos /nos/, bez palatalizácie)
• /l/ - ako v slove lamba, vyslovované /lamˈba/ (ako "l" v slove lama /ˈlama/)
• /r/ - ako v slove radyo, vyslovované /radjo/ (ako "r" v slove rada /ˈrada/)
• /m/ - ako v slove masa, vyslovované /maˈsa/ (ako "m" v slove mama /ˈmama/)
• /n/ - ako v slove ne, vyslovované /ne/ (ako "n" v slove noc /nots/)
• /j/ - ako v slove yol, vyslovované /jol/ (ako "j" v slove jazyk /ˈjazɨk/)
• /ɾ/ - ako v slove ara, vyslovované /aɾa/ (ako "tt" v americkej angličtine v slove butter /ˈbʌɾər/)

Unikátne znaky tureckej výslovnosti

Pri učení tureckej výslovnosti si všímaj tieto vlastnosti:

• Samohlásková harmónia: V turečtine sa samohláska v prípone prispôsobuje samohláskam základného slova. Napríklad evler (domy) vs. kapılar (dvere).
• Mäkké "ğ": Písmeno ğ (yumuşak ge) často predlžuje predchádzajúcu samohlásku, najmä pred spoluhláskou alebo na konci slova. Medzi samohláskami môže vypadnúť; pri predných samohláskach môže znieť ako [j]. Napríklad ağaç (strom) sa vyslovuje [aːt͡ʃ].
• Predné a zadné samohlásky: Turečtina rozlišuje medzi prednými (e, i, ö, ü) a zadnými samohláskami (a, ı, o, u), čo je kľúčové pre správnu výslovnosť a samohláskovú harmóniu.
• Prízvuk: Prízvuk v tureckých slovách zvyčajne padá na poslednú slabiku, hoci existujú výnimky, najmä pri prevzatých slovách a niektorých pôvodných tureckých slovách.
• Štruktúra slabiky: Turečtina má otvorené slabiky zakončené samohláskou aj zatvorené slabiky zakončené spoluhláskou. Napríklad kapı (dvere) sa delí na ka-pı, kým ev (dom) tvorí zatvorenú slabiku.