Norveççe bilgi kartları
kelime öğrenmek için

Kelime kartı ayarlarında, her alıştırmadaki kart sayısını ve kelimeleri nasıl yazacağını seçebilirsin:

• Her alıştırmadaki kelime kartı sayısını seçme

  Bir yazma alıştırmasında kaç kelime kartıyla çalışacağını seçebilirsin. Varsayılan sayı ondur. Kelimeleri henüz bilmiyorsan daha az kartla başlayıp öğrendikçe kart sayısını artırabilirsin.

• Özel karakterleri temel Latin harfleriyle yazma

  Klavye düzeninde öğrendiğin dilin bazı karakterleri yoksa, desteklenen özel karakterleri temel Latin harfleriyle yazma seçeneğini açabilirsin. Örneğin, único yerine unico yazdığında bu bir hata sayılmaz. Seçenek kapalıyken kelimenin özgün yazımını kullanman gerekir.

Uluslararası Fonetik Alfabe (IPA), konuşulan dilin seslerini temsil etmek için standartlaştırılmış bir sembol seti sağlar. Aşağıda, Norveççe telaffuz için IPA sembolleri, örnekler ve açıklamalar ile birlikte verilmiştir.

Norveççe ünlüler

• /ɑː/ - tak kelimesindeki gibi, /tɑːk/ şeklinde telaffuz edilir (anne kelimesindeki a sesine benzer, ancak daha geride ve uzun)
• /eː/ - se kelimesindeki gibi, /seː/ şeklinde telaffuz edilir (Türkçedeki "e" gibi, ekmek /ekˈmek/)
• /iː/ - bit kelimesindeki gibi, /biːt/ şeklinde telaffuz edilir (Türkçedeki "i" gibi, ip /ip/)
• /uː/ - sol kelimesindeki gibi, /suːl/ şeklinde telaffuz edilir (uzun kelimesindeki u gibi, ancak daha uzun)
• /ʉː/ - hus kelimesindeki gibi, /hʉːs/ şeklinde telaffuz edilir (boot kelimesindeki u sesinden daha önde, dudaklar yuvarlanarak söylenir)
• /œ/ - ønsker kelimesindeki gibi, /ˈœnskər/ şeklinde telaffuz edilir (Türkçedeki ö sesine yakın; İngilizce burn kelimesindeki yuvarlaksız merkezi ünlüyle aynı değildir)
• /yː/ - fy kelimesindeki gibi, /fyː/ şeklinde telaffuz edilir (Türkçedeki ü veya Fransızca lune kelimesindeki u gibi, ancak daha uzun)
• /æː/ - lære kelimesindeki gibi, /ˈlæːrə/ şeklinde telaffuz edilir (Türkçedeki "a" gibi, elma /ˈelma/)
• /øi/ - høy kelimesindeki gibi, /høy/ şeklinde telaffuz edilir (Türkçedeki "öy" gibi, köy /køy/)
• /ei/ - hei kelimesindeki gibi, /hæɪ/ şeklinde telaffuz edilir (ney kelimesindeki ey seslerine benzer)

Norveççe ünsüzler

• /p/ - panne kelimesindeki gibi, /ˈpɑnːə/ şeklinde telaffuz edilir (Türkçedeki "p" gibi, pantolon /pɑnˈtolon/)
• /b/ - bil kelimesindeki gibi, /biːl/ şeklinde telaffuz edilir (Türkçedeki "b" gibi, bal /bɑl/)
• /t/ - tak kelimesindeki gibi, /tɑːk/ şeklinde telaffuz edilir (Türkçedeki "t" gibi, tak /tɑk/)
• /d/ - dag kelimesindeki gibi, /dɑːɡ/ şeklinde telaffuz edilir (Türkçedeki "d" gibi, dal /dɑl/)
• /k/ - katt kelimesindeki gibi, /kɑtː/ şeklinde telaffuz edilir (Türkçedeki "k" gibi, kedi /ˈkedi/)
• /ɡ/ - gutt kelimesindeki gibi, /ɡʉtː/ şeklinde telaffuz edilir (gaz kelimesindeki g gibi)
• /f/ - fisk kelimesindeki gibi, /fɪsk/ şeklinde telaffuz edilir (Türkçedeki "f" gibi, fil /fil/)
• /v/ - vann kelimesindeki gibi, /vɑnː/ şeklinde telaffuz edilir (Türkçedeki "v" gibi, vazo /ˈvɑzo/)
• /s/ - sol kelimesindeki gibi, /suːl/ şeklinde telaffuz edilir (Türkçedeki "s" gibi, sol /sol/)
• /ʃ/ - skje kelimesindeki gibi, /ʃeː/ şeklinde telaffuz edilir (Türkçedeki "ş" gibi, şiş /ʃiʃ/)
• /ʂ/ - sjåfør kelimesindeki gibi, /ʂoːˈføːr/ şeklinde telaffuz edilir (Türkçede tam karşılığı yoktur, İngilizcedeki sharp /ʃɑːrp/ kelimesindeki "sh"ye benzer)
• /ç/ - kjøtt kelimesindeki gibi, /çœtː/ şeklinde telaffuz edilir (Türkçede tam karşılığı yoktur, Almancadaki ich /ɪç/ kelimesindeki "ch"ye benzer)
• /l/ - lys kelimesindeki gibi, /lyːs/ şeklinde telaffuz edilir (Türkçedeki "l" gibi, lale /ˈlɑle/)
• /r/ - rød kelimesindeki gibi, /røːd/ şeklinde telaffuz edilir (Türkçedeki "r" gibi, renk /ɾenk/)
• /m/ - mann kelimesindeki gibi, /mɑnː/ şeklinde telaffuz edilir (Türkçedeki "m" gibi, merak /ˈmerɑk/)
• /n/ - natt kelimesindeki gibi, /nɑtː/ şeklinde telaffuz edilir (Türkçedeki "n" gibi, ne /ne/)
• /ŋ/ - ring kelimesindeki gibi, /rɪŋ/ şeklinde telaffuz edilir (Türkçede tam karşılığı yoktur, İngilizcedeki song /sɒŋ/ kelimesindeki "ng"ye benzer)
• /j/ - ja kelimesindeki gibi, /jɑː/ şeklinde telaffuz edilir (Türkçedeki "y" gibi, yaz /jaz/)

Norveççe telaffuzun benzersiz özellikleri

Norveççe telaffuz öğrenirken şu özelliklere dikkat et:

• Tonal vurgular: Birçok Norveççe lehçesi, 1 ve 2 olarak adlandırılan tonlu vurgularla kelimeleri ayırt eder: bønder (çiftçiler) /ˈbønːər/ (1) ve bønner (fasulyeler) /ˈbønːər/ (2).
• Retroflex ünsüzler: Bazı lehçelerde, /r/ ile belirli alveolar ünsüzlerin (örneğin /t/ ve /s/) kombinasyonu, /ʈ/ ve /ʂ/ gibi retroflex sesler üretir.
• Palatalizasyon: /k/ ve /g/ gibi bazı ünsüzler, ön ünlülerden önce palatalize olur, bu da diğer dillerle benzerdir.
• Ünlü uzunluğu: Çekçe ve Japonca gibi, Norveççe de kısa ve uzun ünlüler arasında ayrım yapar. Örneğin, skål (kase) /skoːl/ ve skal (olmalı) /skɑl/. Bu kelime çiftinde ünlülerin hem uzunluğu hem de niteliği farklıdır: /oː/ ve /ɑ/.
• Entonasyon kalıpları: Norveççenin ezgisi birçok lehçe arasında değişir. Doğu ve batı Norveççe geniş lehçe gruplarıdır; tonlu vurgularının seyri çoğu zaman farklıdır ve her grubun içinde de başka farklılıklar vardır.
• Ünsüz kümeleri: Norveççe, språk (dil) /sproːk/ gibi ünsüz kümelerini sık sık kullanır, bu da ana dili Norveççe olmayanlar için zorlayıcı olabilir.
• Lehçe varyasyonları: Telaffuz, farklı Norveç lehçeleri arasında önemli ölçüde değişebilir ve bu da ünlüleri, ünsüzleri ve entonasyon kalıplarını etkiler. Örneğin, jeg (ben) kelimesinin telaffuzu bölgeye bağlı olarak /jæɪ/ ila /je/ ila /e/ arasında değişebilir.