כרטיסיות בסלובקית
ללימוד אוצר מילים

לכרטיסיות יש הגדרות משלהן. אפשר לשנות אותן כדי להתאים את תרגול אוצר המילים לצרכים שלך:

• בחירת מספר הכרטיסיות בכל תרגיל

  אתה יכול לבחור כמה כרטיסיות ברצונך לתרגל בכל תרגיל הקלדה. ברירת המחדל היא עשר כרטיסיות. אם אתה מתחיל, כדאי לתרגל מספר קטן יותר של כרטיסיות.

• התאמת תווים שאינם זמינים במקלדת

  אם פריסת המקלדת שלך אינה כוללת תווים מסוימים בשפה שאתה לומד באמצעות הכרטיסיות, אפשר להפעיל את האפשרות להמרת תווים. כשהאפשרות פעילה, המערכת מקבלת את האות הלטינית הבסיסית במקום האות עם הסימן הדיאקריטי, אם קיימת התאמה כזו. לדוגמה, אם המילה להקליד היא único ואתה מקליד unico כשהאפשרות פעילה, התשובה לא תיחשב שגויה.

האלפבית הפונטי הבינלאומי (IPA) מספק סט מסודר של סמלים לייצוג הצלילים של השפה המדוברת. להלן סמלי ה-IPA עבור ההגייה הסלובקית עם דוגמאות ותיאורים, והשוואות בקירוב לצלילים בעברית ובשפות אחרות.

תנועות סלובקיות

• /a/ - כמו במילה mama, נהגה /ˈmama/ (כמו התנועה במילה אב /av/)
• /ɛ/ - כמו במילה pes, נהגה /pɛs/ (כמו "e" במילה ארץ /ˈeʁet͡s/)
• /i/ - כמו במילה kino, נהגה /ˈkino/ (כמו "י" במילה מיני /ˈmini/)
• /o/ - כמו במילה oko, נהגה /ˈoko/ (כמו "ו" במילה עוגה /ˈoɡa/)
• /u/ - כמו במילה ruka, נהגה /ˈruka/ (כמו התנועה במילה מול /mul/)
• /æ/ - כמו במילה päť, נהגה /pæc/ (דומה ל-"a" במילה האנגלית cat /kæt/)
• /ɪ/ - כמו במילה byť, נהגה /bɪc/ (כמו "י" במילה האנגלית bit /bɪt/)

דיפתונגים סלובקיים

• /i̯ɛ/ - כמו במילה kvietok, נהגה /ˈkvi̯ɛtɔk/ (בקירוב כמו "ye" במילה האנגלית yes /jɛs/)
• /i̯a/ - כמו במילה piatok, נהגה /ˈpi̯atɔk/ (בקירוב כמו "ya" במילה האנגלית yard /jɑːd/)
• /i̯u/ - כמו במילה menšiu, נהגה /ˈmɛnʃi̯u/ (בקירוב כמו "u" במילה האנגלית use /juːz/)
• /u̯ɔ/ - כמו במילה vôňa, נהגה /ˈvu̯ɔɲa/ (בקירוב כמו "wa" במילה האנגלית war /wɔː/)

עיצורים סלובקיים

• /p/ - כמו במילה pes, נהגה /pɛs/ (כמו "פ" במילה פרח /ˈpeʁax/)
• /b/ - כמו במילה byť, נהגה /bɪtʲ/ (כמו "ב" במילה בית /ˈbajit/)
• /t/ - כמו במילה tabuľa, נהגה /ˈtabuʎa/ (כמו "ת" במילה תפוח /taˈpuaχ/)
• /d/ - כמו במילה dom, נהגה /dom/ (כמו "ד" במילה דג /daɡ/)
• /k/ - כמו במילה mačka, נהגה /ˈmat͡ʃka/ (כמו "ק" במילה קוף /kof/)
• /ɡ/ - כמו במילה gorila, נהגה /ɡorɪla/ (כמו "ג" במילה גבינה /ɡvina/)
• /f/ - כמו במילה fakt, נהגה /fakt/ (כמו "ף" במילה סוף /sof/)
• /v/ - כמו במילה voda, נהגה /ˈvoda/ (כמו "ו" במילה ורד /ˈveʁed/)
• /s/ - כמו במילה sestra, נהגה /ˈsɛstra/ (כמו "ס" במילה ספר /ˈsefeʁ/)
• /z/ - כמו במילה zima, נהגה /ˈzɪma/ (כמו "ז" במילה זמן /zman/)
• /ʃ/ - כמו במילה šaty, נהגה /ˈʃaty/ (כמו "ש" במילה שלום /ʃaˈlom/)
• /ʒ/ - כמו במילה žaba, נהגה /ˈʒaba/ (דומה ל-"s" במילה האנגלית measure /ˈmɛʒər/)
• /t͡ʃ/ - כמו במילה čaj, נהגה /t͡ʃaj/ (כמו "צ' " במילה צ'יפס /t͡ʃips/)
• /d͡ʒ/ - כמו במילה džem, נהגה /d͡ʒɛm/ (כמו "ג'" במילה ג'לי /ˈdʒeli/)
• /ɲ/ - כמו במילה kone, נהגה /ˈkɔɲɛ/ (כמו "ñ" בספרדית niño /ˈniɲo/)
• /l/ - כמו במילה les, נהגה /lɛs/ (כמו "ל" במילה לחם /ˈlɛχɛm/)
• /r/ - כמו במילה ruka, נהגה /ˈruka/ (ר רוטטת בקצה הלשון, שונה מהגיית ר ענבלית הנפוצה במילה רוח /ˈʁuax/)
• /r̩/ - כמו במילה krk, נהגה /kr̩k/
• /m/ - כמו במילה môj, נהגה /mu̯ɔj/ (כמו "מ" במילה מים /ˈmaim/)
• /n/ - כמו במילה noha, נהגה /ˈnoɦa/ (כמו "נ" במילה נר /neʁ/)
• /x/ - כמו במילה chata, נהגה /ˈxata/ (כמו "ח" במילה חיים /χaˈjim/)
• /ʦ/ - כמו במילה cesta, נהגה /ˈʦɛsta/ (כמו "צ" במילה צד /ʦad/)

תכונות ייחודיות של ההגייה הסלובקית

להגייה הסלובקית יש מאפיינים שחשוב ללומדים להכיר. חלק מהם משותפים לשפות סלאביות אחרות.

• אורך תנועות: בסלובקית יש תנועות קצרות וארוכות. אורך התנועה יכול לשנות את משמעות המילה. למשל, súd (בית משפט) /suːt/ לעומת sud (חבית) /sut/.
• צרורות עיצורים: בסלובקית משתמשים לעיתים קרובות בצרורות עיצורים שיכולים להיות קשים למי שאינם דוברי השפה כשפת אם. למשל, המילה štvrť (רובע) /ʃtvr̩c/.
• פלטליזציה: עיצורים כמו /t/, /d/ ו-/n/ יכולים להיהגות כשהלשון מתקרבת לחך כאשר הם באים לפני תנועות מסוימות או האות "i". למשל, ďalší (אחר) נהגה /ˈɟalʃiː/.
• r כהברה: בסלובקית, r יכול ליצור הברה, כמו במילה krk /kr̩k/.
• הטעמה: בסלובקית, ההטעמה היא בדרך כלל על ההברה הראשונה של המילה.
• היעדר צמצום תנועות: בניגוד לרוסית, בסלובקית התנועות בהברות לא מוטעמות שומרות על איכותן; כל התנועות נהגות בבירור.