İbranice bilgi kartları
kelime öğrenmek için

Kelime kartı ayarlarında, her alıştırmadaki kart sayısını ve kelimeleri nasıl yazacağını seçebilirsin:

• Her alıştırmadaki kelime kartı sayısını seçme

  Bir yazma alıştırmasında kaç kelime kartıyla çalışacağını seçebilirsin. Varsayılan sayı ondur. Kelimeleri henüz bilmiyorsan daha az kartla başlayıp öğrendikçe kart sayısını artırabilirsin.

Uluslararası Fonetik Alfabe (IPA), konuşulan dilin seslerini temsil etmek için standart bir sembol seti sağlar. Aşağıda, İbranice telaffuz için IPA sembolleri, örnekler ve açıklamalarla birlikte verilmiştir, bu seslerin Türkçe telaffuzunu içermektedir.

İbranice ünlüler

• /a/ - אב (av) gibi, /av/ olarak telaffuz edilir (Türkçe "a" gibi)
• /e/ - בן (ben) gibi, /ben/ olarak telaffuz edilir (Türkçe "e" gibi)
• /i/ - מי (mi) gibi, /mi/ olarak telaffuz edilir (Türkçe "i" gibi)
• /o/ - כל (kol) gibi, /kol/ olarak telaffuz edilir (Türkçe "o" gibi)
• /u/ - הוא (hu) gibi, /hu/ olarak telaffuz edilir (Türkçe "u" gibi)

İbranice ünsüzler

• /b/ - בית (bayit) gibi, /ˈbajit/ olarak telaffuz edilir (Türkçe "b" gibi)
• /v/ - אב (av) gibi, /av/ olarak telaffuz edilir (Türkçe "v" gibi)
• /ɡ/ - גל (gal) gibi, /ɡal/ olarak telaffuz edilir (Türkçe "g" gibi)
• /d/ - דג (dag) gibi, /daɡ/ olarak telaffuz edilir (Türkçe "d" gibi)
• /h/ - הוא (hu) gibi, /hu/ olarak telaffuz edilir (İngilizce "h" gibi)
• /z/ - זה (ze) gibi, /ze/ olarak telaffuz edilir (Türkçe "z" gibi)
• /x/ - חג (chag) gibi, /χaɡ/ olarak telaffuz edilir (Almanca "ch" gibi)
• /t/ - תפוח (tapuach) gibi, /taˈpuaχ/ olarak telaffuz edilir (Türkçe "t" gibi)
• /k/ - כלב (kelev) gibi, /ˈkelev/ olarak telaffuz edilir (Türkçe "k" gibi)
• /l/ - לבן (lavan) gibi, /laˈvan/ olarak telaffuz edilir (Türkçe "l" gibi)
• /m/ - מים (mayim) gibi, /ˈmajim/ olarak telaffuz edilir (Türkçe "m" gibi)
• /n/ - נהר (nahar) gibi, /naˈhar/ olarak telaffuz edilir (Türkçe "n" gibi)
• /p/ - פרי (pri) gibi, /pri/ olarak telaffuz edilir (Türkçe "p" gibi)
• /f/ - ספר (sefer) gibi, /ˈsefer/ olarak telaffuz edilir (Türkçe "f" gibi)
• /ʃ/ - שלום (shalom) gibi, /ʃaˈlom/ olarak telaffuz edilir (Türkçe "ş" gibi)
• /ʔ/ - אמת (emet) gibi, /eˈmet/ olarak telaffuz edilir (gırtlak kapanması, İngilizce "uh-oh" /ʌʔoʊ/ arasındaki ses gibi)
• /ʁ/ - רעב (ra'av) gibi, /ʁaʔav/ olarak telaffuz edilir (Fransızca "r" gibi)
• /ts/ - צדק (tsedek) gibi, /ˈtsɛdɛk/ olarak telaffuz edilir (İngilizce "ts" gibi)
• /d͡ʒ/ - ג׳ונגל (jungle) gibi, /ˈd͡ʒuŋɡel/ olarak telaffuz edilir (Türkçe "c" gibi)

İbranice telaffuzun benzersiz özellikleri

İbranice telaffuz, dil öğrenenler için önemli olan belirgin özelliklere sahiptir.

• Beged Kefet harfleri: Beged Kefet, geleneksel olarak bir arada anılan altı harfin (ב, ג, ד, כ, פ, ת) adıdır. Modern İsrail İbranicesinde yalnızca ב, כ ve פ hem patlamalı hem de sürtünmeli telaffuzu korumuştur. Örneğin ב, /b/ veya /v/ sesini gösterir; ünlü işaretli yazımda dagesh (nokta), /b/ telaffuzunu belirtir.
• Shin ve Sin: ש harfi, bir noktanın konumuna bağlı olarak /ʃ/ (shin) veya /s/ (sin) olarak telaffuz edilebilir.
• Gırtlak kapanması: Modern İsrail İbranicesinde א (alef) ve çoğu zaman ע (ayin), gırtlak kapanması [ʔ] ile söylenebilir; ancak günlük konuşmada bu ses sık sık düşer. Bazı konuşurlar ayinin yutaksıl [ʕ] telaffuzunu korur.
• Aspirasyon: İbranicede aspirasyon kelime anlamını ayırt etmez. פ (pe) ile yazılan /p/ sesinin aspirasyon derecesi değişebilir; ses her zaman tamamen aspirasyonsuz değildir. İngilizcede de aspirasyon, çevredeki seslere bağlıdır.
• Ünlü indirgenmesi: Modern İbranicede beş ünlü fonemi vardır: /a, e, i, o, u/. Hızlı konuşmada vurgusuz ünlüler, İngilizcedeki schwa sesine benzer [ə] yönünde zayıflayabilir; bu, altıncı bir ünlü fonemi değil, fonetik bir indirgemedir.