Unkarin sanakortit
sanaston oppimiseen

Sanakorteilla on omat asetukset. Voit muuttaa niitä sen mukaan, miten haluat harjoitella:

• Sanakorttien määrän valinta harjoitusta kohden

  Voit valita, kuinka monta sanakorttia harjoittelet yhdellä kirjoituskerralla. Oletusmäärä on kymmenen sanakorttia. Jos olet aloittelija, voit valita vähemmän kortteja kullekin harjoituskerralle.

• Näppäimistöltä puuttuvien merkkien korvaaminen

  Jos näppäimistöasettelu ei tue tiettyjä sanakorttien kanssa harjoittelemasi kielen erikoismerkkejä tai diakriittisiä merkkejä, voit ottaa asetuksissa käyttöön merkkien korvaamisen. Tällöin järjestelmä hyväksyy erikoismerkin tilalle mahdollisuuksien mukaan lähimmän latinalaisen peruskirjaimen. Jos esimerkiksi kirjoitettava sana on único ja kirjoitat unico, koska asettelusi ei tue aksenttimerkkejä, sitä ei pidetä virheenä.

Kansainvälinen foneettinen aakkosto (IPA) tarjoaa standardoidun joukon symboleja puhutun kielen äänteiden edustamiseen. Alla on IPA-symbolit unkarin ääntämykselle esimerkkeineen ja kuvauksineen.

Unkarin vokaalit

• /a/ - kuten sanassa apa, äännetään /ˈɒpɒ/ (samanlainen kuin "a" sanassa kala /ˈkala/)
• /ɛ/ - kuten sanassa egy, äännetään /ɛɟ/ (kuten "e" sanassa vesi /ˈvesi/)
• /eː/ - kuten sanassa él, äännetään /eːl/ (kuten "e" sanassa peli /ˈpeli/)
• /i/ - kuten sanassa irány, äännetään /ˈirɑːɲ/ (kuten "i" sanassa ilma /ˈilma/)
• /iː/ - kuten sanassa íz, äännetään /iːz/ (kuten "i" sanassa mieli /ˈmieli/, mutta pidempi)
• /o/ - kuten sanassa oda, äännetään /ˈodɒ/ (kuten "o" sanassa talo /ˈtɑlo/)
• /oː/ - kuten sanassa hó, äännetään /hoː/ (kuten "oo" sanassa koolla /ˈkoːlːɑ/)
• /u/ - kuten sanassa ujj, äännetään /ujː/ (kuten "u" sanassa tuli /ˈtuli/)
• /uː/ - kuten sanassa bú, äännetään /buː/ (kuten "u" sanassa tuli /ˈtuli/, mutta pidempi)
• /ø/ - kuten sanassa öl, äännetään /øl/ (kuten "ö" sanassa mökki /ˈmøkːi/)
• /øː/ - kuten sanassa ő, äännetään /øː/ (kuten "öö" sanassa töölöläinen /ˈtøːlølæinen/)
• /y/ - kuten sanassa ügy, äännetään /yɟ/ (kuten "y" suomen sanassa kyllä /ˈkylːæ/)
• /yː/ - kuten sanassa űr, äännetään /yːr/ (kuten "yy" suomen sanassa syy /syː/)

Unkarin vokaaliyhdistelmät

• Unkarissa peräkkäiset vokaalit ääntyvät yleensä eri tavuissa eivätkä muodosta diftongia. Äänteet /ɒ.u/ sanassa autó /ˈɒ.u.toː/ kuuluvat kahteen tavuun, joten koko sanassa on kolme tavua. Englannin sanassa cow /kaʊ/ kaksi vokaaliäännettä sen sijaan muodostavat yhden tavun.

Unkarin konsonantit

• /p/ - kuten sanassa pap, äännetään /pɒp/ (kuten "p" sanassa pallo /ˈpɑlo/)
• /b/ - kuten sanassa bal, äännetään /bɒl/ (kuten "b" sanassa banaani /ˈbɑnɑːni/)
• /t/ - kuten sanassa tenni, äännetään /ˈtɛnːi/ (kuten "t" sanassa talo /ˈtɑlo/)
• /d/ - kuten sanassa dél, äännetään /deːl/ (kuten "d" sanassa dogi /ˈdogi/)
• /k/ - kuten sanassa kettő, äännetään /ˈkɛttøː/ (kuten "k" sanassa kala /ˈkɑlɑ/)
• /ɡ/ - kuten sanassa gép, äännetään /ɡeːp/ (kuten "g" sanassa golf /ɡolf/)
• /f/ - kuten sanassa fa, äännetään /fɒ/ (kuten "f" sanassa farmi /ˈfɑrmi/)
• /v/ - kuten sanassa víz, äännetään /viːz/ (kuten "v" sanassa vappu /ˈvɑppu/)
• /s/ - kuten sanassa szó, äännetään /soː/ (kuten "s" sanassa sano /ˈsɑno/)
• /z/ - kuten sanassa zebra, äännetään /zɛbrɒ/ (kuten "z" englannin sanassa zoo /zuː/)
• /ʃ/ - kuten sanassa sok, äännetään /ʃok/ (kuten "š" sanassa šekki /ˈʃekki/)
• /ʒ/ - kuten sanassa zseb, äännetään /ʒɛb/ (kuten "j" ranskan sanassa je /ʒə/)
• /t͡ʃ/ - kuten sanassa csak, äännetään /t͡ʃɒk/ (kuten "ch" englannin sanassa chips /tʃɪps/)
• /d͡ʒ/ - kuten sanassa dzsip, äännetään /d͡ʒip/ (kuten "j" englannin sanassa jam /dʒæm/)
• /ɲ/ - kuten sanassa nyár, äännetään /ɲaːr/ (kuten "nj" espanjan sanassa niño /ˈniɲo/)
• /l/ - kuten sanassa ló, äännetään /loː/ (kuten "l" sanassa lahti /ˈlɑhti/)
• /r/ - kuten sanassa rózsa, äännetään /ˈroːʒɒ/ (täryäänne kuten "r" espanjan sanassa perro /ˈpero/)
• /m/ - kuten sanassa még, äännetään /meːɡ/ (kuten "m" sanassa mies /ˈmies/)
• /n/ - kuten sanassa nép, äännetään /neːp/ (kuten "n" sanassa nainen /ˈnɑinen/)
• /h/ - kuten sanassa ház, äännetään /haːz/ (kuten "h" sanassa hattu /ˈhɑttu/)

Unkarin ääntämyksen ainutlaatuiset piirteet

Unkarin ääntämyksellä on ainutlaatuisia piirteitä, jotka ovat tärkeitä tämän kielen oppijoille.

• Vokaaliharmonia: Unkarin vokaalit jaetaan etuvokaaleihin (esim. /e/, /i/) ja takavokaaleihin (esim. /a/, /u/). Tämä vaikuttaa sanoihin lisättäviin suffikseihin.
• Pitkät ja lyhyet vokaalit: Kuten tsekissä, unkarissa on sekä pitkiä että lyhyitä vokaaleja, ja niiden pituus voi muuttaa sanan merkitystä. Esimerkiksi, kór (sairaus) /koːr/ vs. kor (ikä) /kor/.
• Konsonanttien geminaatio: Kaksinkertaiset konsonantit (esim. /kk/, /tt/) äännetään pidempään kuin niiden yksittäiset vastineet.
• Täryäänne "r": Unkarin /r/ on täryäänne, kuten espanjan "r".
• Selvä ero /ʃ/ ja /ʒ/ välillä: Unkarissa erotetaan nämä kaksi äännettä, joita merkitään kirjaimilla "s" ja "zs".