Cartões de vocabulário
em eslovaco

Nas configurações dos cartões de vocabulário, é possível escolher quantos cartões praticar por sessão e como digitar as palavras:

• Escolha do número de cartões de vocabulário por exercício

  É possível escolher quantos cartões de vocabulário praticar numa sessão de digitação. O número padrão é dez. Para começar, escolha menos cartões se ainda não conhece as palavras e aumente o número quando estiver preparado.

• Digitar caracteres especiais como letras latinas básicas

  Se o teclado não tiver todos os caracteres da língua em estudo, ative a opção que aceita caracteres especiais compatíveis como letras latinas básicas. Por exemplo, é possível digitar unico em vez de único sem que isso conte como erro. Com essa opção desativada, é necessário usar a grafia original.

O Alfabeto Fonético Internacional (IPA) fornece um conjunto padronizado de símbolos para representar os sons da língua falada. Abaixo estão os símbolos IPA para a pronúncia eslovaca com exemplos e descrições, incluindo a pronúncia desses sons em português.

Vogais eslovacas

• /a/ - como em mama, pronunciado /ˈmama/ (como "a" em mama /ˈmama/)
• /ɛ/ - como em pes, pronunciado /pɛs/ (como "e" em pé /pɛ/)
• /i/ - como em kino, pronunciado /ˈkino/ (como "i" em vida /ˈvidɐ/)
• /o/ - como em oko, pronunciado /ˈoko/ (como "o" em olho /ˈoʎu/)
• /u/ - como em ruka, pronunciado /ˈruka/ (como "u" em luz /lus/)
• /æ/ - como em päť, pronunciado /pæc/ (semelhante ao "a" em inglês cat /kæt/)
• /ɪ/ - como em byť, pronunciado /bɪc/ (como "i" em inglês bit /bɪt/)

Ditongos eslovacos

• /i̯ɛ/ - como em kvietok, pronunciado /ˈkvi̯ɛtɔk/ (aproximadamente como "ye" na palavra inglesa yes /jɛs/)
• /i̯a/ - como em piatok, pronunciado /ˈpi̯atɔk/ (aproximadamente como "ya" na palavra inglesa yard /jɑːd/)
• /i̯u/ - como em menšiu, pronunciado /ˈmɛnʃi̯u/ (aproximadamente como "u" na palavra inglesa use /juːz/)
• /u̯ɔ/ - como em vôňa, pronunciado /ˈvu̯ɔɲa/ (aproximadamente como "wa" na palavra inglesa war /wɔː/)

Consoantes eslovacas

• /p/ - como em pes, pronunciado /pɛs/ (como "p" em pato /ˈpatu/)
• /b/ - como em byť, pronunciado /bɪtʲ/ (como "b" em boca /ˈboka/)
• /t/ - como em tabuľa, pronunciado /ˈtabuʎa/ (como "t" em tatu /taˈtu/)
• /d/ - como em dom, pronunciado /dom/ (como "d" em dado /ˈdadu/)
• /k/ - como em mačka, pronunciado /ˈmat͡ʃka/ (como "c" em casa /ˈkaza/)
• /ɡ/ - como em gorila, pronunciado /ɡorɪla/ (como "g" em gato /ˈɡatu/)
• /f/ - como em fakt, pronunciado /fakt/ (como "f" em fato /ˈfatu/)
• /v/ - como em voda, pronunciado /ˈvoda/ (como "v" em vaca /ˈvaka/)
• /s/ - como em sestra, pronunciado /ˈsɛstra/ (como "s" em sal /saw/)
• /z/ - como em zima, pronunciado /ˈzɪma/ (como "z" em zebra /ˈzɛbɾa/)
• /ʃ/ - como em šaty, pronunciado /ˈʃaty/ (como "ch" em chá /ʃa/)
• /ʒ/ - como em žaba, pronunciado /ˈʒaba/ (semelhante ao "s" em inglês measure /ˈmɛʒər/)
• /t͡ʃ/ - como em čaj, pronunciado /t͡ʃaj/ (como "tch" em tchau /t͡ʃaw/)
• /d͡ʒ/ - como em džem, pronunciado /d͡ʒɛm/ (como "dj" em inglês jam /dʒæm/)
• /ɲ/ - como em kone, pronunciado /ˈkɔɲɛ/ (nh de banho /ˈbɐɲu/)
• /l/ - como em les, pronunciado /lɛs/ (como "l" em lado /ˈladu/)
• /r/ - como em ruka, pronunciado /ˈruka/ (r com vibração da ponta da língua, diferente do r posterior de rato)
• /r̩/ - como em krk, pronunciado /kr̩k/
• /m/ - como em môj, pronunciado /mu̯ɔj/ (como "m" em mão /mãw/)
• /n/ - como em noha, pronunciado /ˈnoɦa/ (como "n" em nada /ˈnada/)
• /x/ - como em chata, pronunciado /ˈxata/ (semelhante ao "ch" no inglês escocês loch /lɒx/)
• /ʦ/ - como em cesta, pronunciado /ˈʦɛsta/ (como "ts" no inglês cats /kæts/)

Características únicas da pronúncia eslovaca

A pronúncia eslovaca tem características únicas que são importantes para os estudantes, algumas das quais são compartilhadas com outras línguas eslavas.

• Duração das vogais: O eslovaco tem vogais curtas e longas. O comprimento da vogal pode mudar o significado da palavra. Por exemplo, súd (tribunal) /suːt/ vs. sud (barril) /sut/.
• Grupos consonantais: O eslovaco frequentemente usa grupos consonantais que podem ser difíceis para os falantes não nativos. Por exemplo, a palavra štvrť (distrito) /ʃtvr̩c/.
• Palatalização: Consoantes como /t/, /d/, e /n/ podem ser palatalizadas quando seguidas por certas vogais ou pela letra "i". Por exemplo, ďalší (outro) é pronunciado /ˈɟalʃiː/.
• r silábico: Em eslovaco, o r pode formar uma sílaba, como em krk /kr̩k/.
• Acento: Em eslovaco, o acento recai normalmente na primeira sílaba da palavra.
• Ausência de redução vocálica: Ao contrário do russo, no eslovaco as vogais em posições átonas não são reduzidas; todas as vogais são pronunciadas claramente.