Cartões de vocabulário
em espanhol

Nas configurações dos cartões de vocabulário, é possível escolher quantos cartões praticar por sessão e como digitar as palavras:

• Escolha do número de cartões de vocabulário por exercício

  É possível escolher quantos cartões de vocabulário praticar numa sessão de digitação. O número padrão é dez. Para começar, escolha menos cartões se ainda não conhece as palavras e aumente o número quando estiver preparado.

• Digitar caracteres especiais como letras latinas básicas

  Se o teclado não tiver todos os caracteres da língua em estudo, ative a opção que aceita caracteres especiais compatíveis como letras latinas básicas. Por exemplo, é possível digitar unico em vez de único sem que isso conte como erro. Com essa opção desativada, é necessário usar a grafia original.

O Alfabeto Fonético Internacional (IPA) representa os sons da fala com símbolos padronizados. A seguir estão vogais e consoantes espanholas com palavras de exemplo e explicações. As comparações com o português e outras línguas servem de orientação; os sons nem sempre são exatamente iguais.

Vogais espanholas

• /a/ - como em casa, pronunciado /ˈkasa/ (como "a" em casa /ˈkazɐ/)
• /e/ - como em mesa, pronunciado /ˈmesa/ (como "e" em mesa /ˈmezɐ/)
• /i/ - como em vida, pronunciado /ˈβida/ (como "i" em vida /ˈvidɐ/)
• /o/ - como em loco, pronunciado /ˈloko/ (o fechado de ovo /ˈovu/)
• /u/ - como em luna, pronunciado /ˈluna/ (como "u" em lula /ˈlulɐ/)

Ditongos espanhóis

• /ai̯/ - como em aire, pronunciado /ˈai̯ɾe/ (como "ai" em pai /pai/)
• /ei̯/ - como em rey, pronunciado /ˈrei̯/ (como "ei" em leite /ˈlejtʃi/)
• /oi̯/ - como em hoy, pronunciado /oi̯/ (como "oi" em boi /boi/)
• /au̯/ - como em causa, pronunciado /ˈkau̯sa/ (como "au" em autocarro /ˌautokˈaʁu/)
• /eu̯/ - como em europa, pronunciado /eu̯ˈɾopa/ (eu de Europa, com uma passagem de e para u na mesma sílaba)

Consoantes espanholas

• /p/ - como em pato, pronunciado /ˈpato/ (como "p" em pato /ˈpatu/)
• /b/ - como em boca, pronunciado /ˈboka/ (como "b" em bola /ˈbɔlɐ/)
• /t/ - como em taza, pronunciado /ˈtasa/ (como "t" em tarde /ˈtaɾdʒi/)
• /d/ - como em dado, pronunciado /ˈdado/ (como "d" em dado /ˈdadu/)
• /k/ - como em casa, pronunciado /ˈkasa/ (como "c" em casa /ˈkazɐ/)
• /ɡ/ - como em gato, pronunciado /ˈɡato/ (como "g" em gato /ˈɡatu/)
• /f/ - como em foca, pronunciado /ˈfoka/ (como "f" em foca /ˈfɔkɐ/)
• /θ/ - como em cielo, pronunciado /ˈθjelo/ (th do inglês think; ao contrário do s de seco, a língua fica contra os dentes)
• /s/ - como em sopa, pronunciado /ˈsopa/ (como "s" em sopa /ˈsɔpɐ/)
• /x/ - como em caja, pronunciado /ˈkaxa/ (como "ch" em alemão Ach /ax/)
• /ʝ/ - como em calle, pronunciado /ˈkaʝe/ (aproxima-se do i de iate, mas com mais fricção entre a língua e o palato duro)
• /ɟ͡ʝ/ - como em llama, pronunciado /ˈɟ͡ʝama/ (aproxima-se do dj do inglês jam, mas com a língua contra o palato duro; também ocorre a variante /ʝ/)
• /t͡ʃ/ - como em chico, pronunciado /ˈt͡ʃiko/ (tch de tchau /tʃaw/)
• /m/ - como em mano, pronunciado /ˈmano/ (como "m" em mão /mɐ̃w̃/)
• /n/ - como em nido, pronunciado /ˈnido/ (como "n" em nada /ˈnadɐ/)
• /ɲ/ - como em niño, pronunciado /ˈniɲo/ (como "nh" em senhor /sɨˈɲoɾ/)
• /l/ - como em luna, pronunciado /ˈluna/ (como "l" em lua /ˈluɐ/)
• /ʎ/ - como em llama, pronunciado /ˈʎama/ (às vezes pronunciado como /ˈʝama/, como "lh" em mulher /muˈʎɛʁ/)
• /r/ - como em ratón, pronunciado /raˈton/ (um r com vibração da ponta da língua, diferente do r posterior em rato /ˈʁatu/)
• /ɾ/ - como em pero, pronunciado /ˈpeɾo/ (como "r" em caro /ˈkaɾu/ - tap)
• /β/ - como em vaca, pronunciado /ˈβaka/ (aproxima-se do v de vaca, mas usa os dois lábios, sem contato com os dentes)
• /ð/ - como em cada, pronunciado /ˈkaða/ (th do inglês this; ao contrário do d de dados, não há fechamento completo da passagem do ar)
• /ɣ/ - como em amigo, pronunciado /aˈmiɣo/ (aproxima-se do g do inglês dog e do português gato, mas sem fechamento completo da passagem do ar)

Características únicas da pronúncia espanhola

A pronúncia espanhola possui várias características únicas que a distinguem de outras línguas. Algumas dessas características distintivas incluem:

• Sons vocálicos: O espanhol tem cinco fonemas vocálicos: /a, e, i, o, u/. A duração das vogais não distingue significados, e as vogais átonas geralmente mantêm o seu timbre. A pronúncia exata varia, contudo, conforme os sons vizinhos e a variedade regional.
• Pronúncia das consoantes: Muitas consoantes espanholas têm pronúncias distintas. O r espanhol pode ser pronunciado com uma vibração ou um toque breve da ponta da língua, conforme a posição na palavra e a grafia. O português também tem variantes de r vibrante. No espanhol, o contraste entre r e rr pode mudar o significado, como em "pero" e "perro".
• Padrões de acentuação: As palavras em espanhol geralmente seguem padrões de acentuação previsíveis. Palavras que terminam em uma vogal, "n" ou "s" são geralmente acentuadas na penúltima sílaba, enquanto outras palavras são acentuadas na última sílaba.
• Uso da letra "Ñ": A letra ñ representa a consoante nasal palatal /ɲ/, como em "niño", próxima do nh português. Esse som existe também noutras línguas. Não é simplesmente uma sequência de n e i semivocálico.
• Grupos consonantais: As palavras espanholas podem começar com grupos consonantais, como pr em "primavera" e tr em "tren". Nos empréstimos com s seguido de outra consoante, costuma acrescentar-se um e inicial, como em "estrés", do inglês "stress".
• "C" e "G" suaves e duras: O c pronuncia-se /k/ antes de a, o e u. Antes de e e i, representa /s/ ou /θ/, conforme a variedade de espanhol. O g antes de a, o e u tem o som de "gato"; antes de e e i, representa a fricativa /x/, articulada na parte posterior da boca. Em algumas regiões, o som aproxima-se do h inglês.

Pratique as vogais, os sons de r e ñ e a acentuação com as palavras de exemplo. Ouça também as diferenças regionais na pronúncia das mesmas letras.