Cartões de vocabulário
em finlandês

Nas configurações dos cartões de vocabulário, é possível escolher quantos cartões praticar por sessão e como digitar as palavras:

• Escolha do número de cartões de vocabulário por exercício

  É possível escolher quantos cartões de vocabulário praticar numa sessão de digitação. O número padrão é dez. Para começar, escolha menos cartões se ainda não conhece as palavras e aumente o número quando estiver preparado.

• Digitar caracteres especiais como letras latinas básicas

  Se o teclado não tiver todos os caracteres da língua em estudo, ative a opção que aceita caracteres especiais compatíveis como letras latinas básicas. Por exemplo, é possível digitar unico em vez de único sem que isso conte como erro. Com essa opção desativada, é necessário usar a grafia original.

O Alfabeto Fonético Internacional (IPA) fornece um conjunto padronizado de símbolos para representar os sons da fala. Abaixo estão os símbolos IPA para a pronúncia finlandesa, juntamente com exemplos e descrições, incluindo a pronúncia desses sons em português.

Vogais finlandesas

• /ɑ/ - como em talo, pronunciado /ˈtɑlo/ (como "a" em pato /ˈpatu/)
• /e/ - como em setä, pronunciado /ˈsetæ/ (como "e" em mesa /ˈmeza/)
• /i/ - como em mies, pronunciado /ˈmies/ (i de vida, sem nasalização)
• /o/ - como em talo, pronunciado /ˈtɑlo/ (como "o" em bolo /ˈbolo/)
• /u/ - como em kukka, pronunciado /ˈkukːɑ/ (como "u" em cuca /ˈkuka/)
• /y/ - como em kyllä, pronunciado /ˈkylːæ/ (ü do alemão müde, mas mais curto)
• /æ/ - como em hätä, pronunciado /ˈhætæ/ (como "é" em médio /ˈmɛdʒu/, mas mais aberto)
• /ø/ - como em höyhen, pronunciado /ˈhøyhen/ (eu de francês feu /fø/, numa vogal anterior arredondada)

Ditongos finlandeses

• /ɑi/ - como em kai, pronunciado /kɑi/ (como "ai" em pai /pai/)
• /ei/ - como em seinä, pronunciado /ˈseinæ/ (como "ei" em leite /ˈlejtʃi/)
• /ou/ - como em koulu, pronunciado /ˈkoulu/ (como "ou" em sou /sou/)
• /ui/ - como em suin, pronunciado /sui̯n/ (como "ui" em fui /fui/)
• /ie/ - como em tien, pronunciado /tien/ (uma passagem de i para e numa só sílaba; compare com i-e em fiel, onde os sons podem formar duas sílabas)
• /yø/ - como em työ, pronunciado /tyø/ (uma passagem de y para ø, não a vogal simples eu de francês fleur)

Consoantes finlandesas

• /p/ - como em paita, pronunciado /ˈpɑitɑ/ (como "p" em pato /ˈpatu/)
• /b/ - como em bussi, pronunciado /ˈbusːi/ (como "b" em bola /ˈbɔla/)
• /t/ - como em talo, pronunciado /ˈtɑlo/ (como "t" em tatu /ˈtatu/)
• /d/ - como em delfiini, pronunciado /ˈdelfiːni/ (como "d" em doce /ˈdosi/)
• /k/ - como em kissa, pronunciado /ˈkisːɑ/ (como "c" em casa /ˈkaza/)
• /ɡ/ - como em golf, pronunciado /ɡolf/ (como "g" em gato /ˈgatu/)
• /f/ - como em fakta, pronunciado /ˈfɑktɑ/ (como "f" em fato /ˈfatu/)
• /v/ - como em vesi, pronunciado /ˈvesi/ (como "v" em vida /ˈvida/)
• /s/ - como em sana, pronunciado /ˈsɑnɑ/ (como "s" em sapo /ˈsapu/)
• /s/ - como em seepra, pronunciado /ˈseːprɑ/ (como o s de sopa)
• /ʃ/ - como em shakki, pronunciado /ˈʃɑkːi/ (como "x" em xícara /ˈʃikɐra/)
• /t͡ʃ/ - como em tšekki, pronunciado /ˈt͡ʃekːi/ (como "tch" em tchau /tʃaw/)
• /ŋ/ - como em rengas, pronunciado /ˈreŋːɑs/ (como "ng" em inglês sing /sɪŋ/)
• /h/ - como em hauska, pronunciado /ˈhɑuskɑ/ (h do inglês house, com passagem de ar pela glote; o h de hotel não tem som em português)
• /l/ - como em lumi, pronunciado /ˈlumi/ (como "l" em lata /ˈlata/)
• /r/ - como em ranta, pronunciado /ˈrɑntɑ/ (um r com vibração da ponta da língua, diferente do r posterior em rato /ˈʁatu/)
• /m/ - como em mies, pronunciado /ˈmies/ (como "m" em mato /ˈmatu/)
• /n/ - como em nainen, pronunciado /ˈnɑinɛn/ (como "n" em natal /naˈtaɫ/)
• /j/ - como em jää, pronunciado /jæː/ (i semivocálico de iate /ˈjatɨ/)

Características únicas da pronúncia finlandesa

A pronúncia finlandesa tem características únicas que são importantes para os aprendizes.

• Harmonia vocálica: A harmonia vocálica finlandesa distingue as vogais anteriores ä, ö, y das posteriores a, o, u. As vogais neutras e e i podem aparecer com ambos os grupos. Nas palavras simples, vogais anteriores e posteriores geralmente não se misturam; os compostos e alguns empréstimos são exceções.
• Gradação consonantal: Ao flexionar palavras finlandesas, as consoantes podem alternar entre uma forma forte e uma fraca, por exemplo, kukka (flor, nominativo) vs. kukan (flor, genitivo).
• Letras duplas: Duas letras iguais indicam que a vogal ou consoante dura mais, sem mudar a posição do acento. Compare, por exemplo, tuli (fogo) vs. tuuli (vento).
• Duração fonêmica: O finlandês distingue entre vogais e consoantes curtas e longas, o que pode mudar o significado da palavra, por exemplo, muta (lama) vs. mutta (mas).
• "R" vibrante: O r finlandês é pronunciado com uma vibração ou um toque breve da ponta da língua. Não é necessário prolongar a vibração em todos os contextos.