Κάρτες λεξιλογίου
για γαλλικό λεξιλόγιο

Οι κάρτες λεξιλογίου έχουν τις δικές τους ρυθμίσεις. Μπορείς να αλλάξεις τις παρακάτω επιλογές ανάλογα με το πώς θέλεις να εξασκηθείς:

• Επιλογή αριθμού καρτών λεξιλογίου ανά άσκηση

  Μπορείς να επιλέξεις με πόσες κάρτες λεξιλογίου θα εξασκηθείς σε κάθε άσκηση πληκτρολόγησης. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι δέκα κάρτες. Αν μόλις ξεκινάς, μπορείς να επιλέξεις λιγότερες.

• Αλλαγή μη υποστηριζόμενων χαρακτήρων πληκτρολογίου

  Αν η διάταξη του πληκτρολογίου σου δεν υποστηρίζει ορισμένους χαρακτήρες ή διακριτικά της γλώσσας που μαθαίνεις με κάρτες λεξιλογίου, μπορείς να ενεργοποιήσεις τη σχετική επιλογή στις ρυθμίσεις. Τότε το σύστημα δέχεται, όπου είναι δυνατόν, το πλησιέστερο βασικό λατινικό γράμμα αντί για τον ειδικό χαρακτήρα. Για παράδειγμα, αν η λέξη που θέλεις να πληκτρολογήσεις είναι único και πληκτρολογήσεις unico επειδή η διάταξή σου δεν υποστηρίζει τόνους, δεν θα θεωρείται σφάλμα.

Το Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο (IPA) παρέχει ένα τυποποιημένο σύνολο συμβόλων για την αναπαράσταση των ήχων της ομιλούμενης γλώσσας. Παρακάτω είναι τα σύμβολα IPA για την προφορά των γαλλικών με παραδείγματα, περιγραφές και συγκρίσεις με ήχους της ελληνικής και άλλων γλωσσών.

Γαλλικά φωνήεντα

• /a/ - όπως στο chat, προφέρεται /ʃa/ (όπως "α" στο ελληνικό πατέρας)
• /e/ - όπως στο clé, προφέρεται /kle/ (όπως "ε" στο ελληνικό λέξη)
• /i/ - όπως στο fini, προφέρεται /fini/ (όπως "ι" στο ελληνικό μύτη)
• /o/ - όπως στο eau, προφέρεται /o/ (όπως "ο" στο ελληνικό οδός)
• /u/ - όπως στο fou, προφέρεται /fu/ (όπως "ου" στο ελληνικό ούζο)
• /ə/ - όπως στο le, προφέρεται /lə/ (όπως το ουδέτερο "ε" στο ελληνικό λέξη)
• /ɛ/ - όπως στο mère, προφέρεται /mɛʁ/ (όπως "ε" στο ελληνικό μέρα)
• /ɔ/ - όπως στο porte, προφέρεται /pɔʁt/ (όπως "ο" στο ελληνικό ρόδο)
• /y/ - όπως στο lune, προφέρεται /lyn/ (όπως "ü" στο γερμανικό München)

Γαλλικά ρινικά φωνήεντα

• /ɑ̃/ - όπως στο sans, προφέρεται /sɑ̃/ (όπως "αν" στο ελληνικό άνθρωπος, αλλά ρινικό)
• /ɛ̃/ - όπως στο pain, προφέρεται /pɛ̃/ (όπως "εν" στο ελληνικό έννοια, αλλά ρινικό)
• /œ̃/ - όπως στο un, προφέρεται /œ̃/ (όπως "ε" στο γαλλικό le, αλλά ρινικό)
• /ɔ̃/ - όπως στο nom, προφέρεται /nɔ̃/ (όπως "ον" στο ελληνικό όνειρο, αλλά ρινικό)

Γαλλικά σύμφωνα

• /p/ - όπως στο papa, προφέρεται /papa/ (όπως "π" στο ελληνικό πατέρας)
• /b/ - όπως στο beau, προφέρεται /bo/ (όπως "μπ" στο ελληνικό μπαλόνι)
• /t/ - όπως στο tête, προφέρεται /tɛt/ (όπως "τ" στο ελληνικό ταβέρνα)
• /d/ - όπως στο deux, προφέρεται /dø/ (όπως "ντ" στο ελληνικό ντουλάπα)
• /k/ - όπως στο clé, προφέρεται /kle/ (όπως "κ" στο ελληνικό καλός)
• /ɡ/ - όπως στο gâteau, προφέρεται /ɡato/ (όπως "γκ" στο ελληνικό γκαράζ)
• /f/ - όπως στο fille, προφέρεται /fij/ (όπως "φ" στο ελληνικό φως)
• /v/ - όπως στο vin, προφέρεται /vɛ̃/ (όπως "β" στο ελληνικό βασίλειο)
• /s/ - όπως στο sac, προφέρεται /sak/ (όπως "σ" στο ελληνικό σπίτι)
• /z/ - όπως στο zoo, προφέρεται /zo/ (όπως "ζ" στο ελληνικό ζάρι)
• /ʃ/ - όπως στο chat, προφέρεται /ʃa/ (όπως "σ" στο ελληνικό συν, αλλά πιο μαλακό)
• /ʒ/ - όπως στο je, προφέρεται /ʒə/ (όπως "ζ" στο γαλλικό journal)
• /m/ - όπως στο maman, προφέρεται /mamɑ̃/ (όπως "μ" στο ελληνικό μαμά)
• /n/ - όπως στο nom, προφέρεται /nɔ̃/ (όπως "ν" στο ελληνικό νίκη)
• /ɲ/ - όπως στο agneau, προφέρεται /aɲo/ (όπως "νι" στο ελληνικό πανί)
• /l/ - όπως στο lire, προφέρεται /liʁ/ (όπως "λ" στο ελληνικό λάδι)
• /ʁ/ - όπως στο rouge, προφέρεται /ʁuʒ/ (όπως "ρ" στο γαλλικό rouge)

Γαλλικά ημίφωνα

• /j/ - όπως στο yeux, προφέρεται /jø/ (όπως "γ" στο ελληνικό για)
• /ɥ/ - όπως στο huit, προφέρεται /ɥit/ (όπως "υ" στο ελληνικό υπέροχο)
• /w/ - όπως στο oui, προφέρεται /wi/ (όπως "ου" στο αγγλικό we)

Μοναδικά χαρακτηριστικά της γαλλικής προφοράς

Η γαλλική προφορά έχει αρκετά μοναδικά χαρακτηριστικά που την ξεχωρίζουν από άλλες γλώσσες. Ορισμένα βασικά χαρακτηριστικά περιλαμβάνουν:

• Άφωνα γράμματα: Πολλές γαλλικές λέξεις έχουν άφωνα γράμματα, ειδικά στο τέλος των λέξεων. Για παράδειγμα, στη λέξη "comment" το τελευταίο "t" δεν προφέρεται.
• Ρινικά φωνήεντα: Τα γαλλικά περιλαμβάνουν ρινικά φωνήεντα, τα οποία προφέρονται επιτρέποντας τον αέρα να βγαίνει από τη μύτη. Παραδείγματα περιλαμβάνουν τα "an," "en," και "on."
• Liaison και έκθλιψη: Στη liaison, ένα τελικό σύμφωνο που συνήθως δεν προφέρεται συνδέεται με την επόμενη λέξη, όταν αυτή αρχίζει από φωνηεντικό ήχο, όπως στο "les amis" [lezami]. Ανάλογα με το γραμματικό περιβάλλον, η σύνδεση είναι υποχρεωτική, προαιρετική ή απαγορευμένη. Στην έκθλιψη παραλείπεται το τελικό φωνήεν ορισμένων σύντομων λέξεων, όπως στο "l'amie". Το λεγόμενο δασύ h εμποδίζει και τα δύο φαινόμενα, παρότι δεν προφέρεται.
• Επιτονισμός: Οι ερωτήσεις που απαντώνται με ναι ή όχι συχνά έχουν ανοδικό επιτονισμό. Οι ερωτήσεις με ερωτηματική λέξη μπορούν να τελειώνουν με καθοδικό επιτονισμό, όπως και οι δηλωτικές προτάσεις. Ο επιτονισμός εξαρτάται επίσης από τα συμφραζόμενα και την πρόθεση του ομιλητή.
• Καθαρά φωνήεντα: Τα φωνήεντα στα γαλλικά είναι συνήθως καθαρά, πράγμα που σημαίνει ότι προφέρονται καθαρά και χωρίς δίφθογγους.
• Διακριτικά σημεία: Τα γαλλικά χρησιμοποιούν διάφορα διακριτικά σημεία, όπως την οξεία (é), τη βαρεία (è), την περισπωμένη (ê), τα διαλυτικά (ë) και τη σεντίγια (ç).

Η κατανόηση αυτών των χαρακτηριστικών μπορεί να βελτιώσει σημαντικά την ικανότητα ομιλίας των γαλλικών με ακριβή προφορά και ευχέρεια.